celui |
Pronomen: | |
[1] demonstrativ: der, derjenige | |
[1] La chambre de Paul est plus grande que celle de Florence. | |
Das Zimmer von Paul ist größer als das von Florence. | |
[1] Il a comparé les mœurs d’aujourd’hui avec celles d’autrefois. | |
Er verglich die Sitten von heute mit denen von damals. | |
[1] « Le plaisir de vous lire ne nuira point à celui de vous entendre ; » | |
[1] « J’exprime aussi ma solidarité à celles et ceux qui souffrent toujours de la répression et sont actuellement emprisonnés. » | |
[1] Celui dont j’ai parlé est mon frère. | |
Der, über den ich gesprochen habe, ist mein Bruder. | |
[1] « Il regardait tour à tour la porte conduisant à sa chambre et celle conduisant à la rue. » | |
qui |
wer | |
monte |
(er) steigt | |
monter |
Verb: | |
[1] etwas planmäßig zusammenbauen, aufbauen, anbringen zu einem Erzeugnis, das sich auf einer höheren Produktionsebene befindet | |
[2] ein Verkehrsmittel betreten, um mitzufahren | |
répare |
|
réparer |
Verb: | |
[1] reparieren | |
règle |
[1] Regel | |
régler |
Verb: | |
[1] stimmen, einstellen, berichtigen, führen, leiten, lenken | |
les |
Artikel: | |
[1] die | |
machines |
|
machiner |
|
machine |
Maschine | |