Französischer Satz-Analysierer
bildlich, figürlich | ||
fille | ||
[1] Mädchen | ||
[2] Tochter | ||
[3] Hure | ||
[1] C'est une très gentille fille. | ||
{{IPA}} {{Lautschrift;sɛ‿t yn tʁɛ ᴣɑ̃.tij fij}} | ||
Es ist ein sehr nettes Mädchen. | ||
[2] Je vous présente ma fille. | ||
{{IPA}} {{Lautschrift;ᴣə vu pʁe.zɑ̃t ma fij}} | ||
Ich stelle ihnen meine Tochter vor. | ||
[3] C'est une fille des rues. | ||
{{IPA}} {{Lautschrift;sɛ‿t yn fij de ʁy}} | ||
Es ist eine Hure. | ||
demoiselle | ||
Mädchen, Jungfrau |