|
| bildlich, figürlich | |
| apparence |
|
| tournure |
|
| que |
| Konjunktion: | |
| [1] als, dass | |
| [2] (regional: ob? | |
| [3a] Vergleich, ft= Komparativ: als | |
| [3b] Vergleich, ft= Positiv: wie | |
| [1] Je sais que la terre est ronde. | |
| Ich sage, dass die Erde rund ist. | |
| [1] Il est clair que nous ne sommes pas parfaits. | |
| Es ist klar, dass wir nicht perfekt sind. | |
| [2] Que nous gagnions ou pas, j’aurai eu ma commission. | |
| Ob wir gewinnen oder nicht, … (Unvollständig übersetzt!) | |
| [3a] Il est plus grand que son père. | |
| Er ist größer als sein Vater. (Komparativ) | |
| [3b] J’ai le même problème que toi. | |
| Ich habe das gleiche Problem wie du. (Positiv) | |
| prennent |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'prendre' | |
| 3. Person Plural Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'prendre' | |
| prendre |
| Verb: | |
| [1] nehmen | |
| [2] Verkehrsmittel: nehmen | |
| [3] fangen, fischen | |
| [1] Il a pris le crayon en main. | |
| Er hat den Stift in die Hand genommen. | |
| [2] Je prends le train à Rennes. | |
| Ich nehme den Zug nach Rennes. | |
| [3] Les pêcheurs prennent du hareng. | |
| Die Fischer fangen Hering. | |
| les |
| Artikel: | |
| [1] die | |
| choses |
|
| chose |
| [1] Ding, Sache, Gegenstand, Objekt | |
| [2] Angelegenheit, Geschichte, Fall | |
| selon |
| Präposition: | |
| [1] gemäß, laut, nach, entsprechend | |
| les |
| Artikel: | |
| [1] die | |
| circonstances |
|
| circonstance |
| [1] Bewandtnis, Umstand | |
