Das französische Wort für Arzt ist
docteur

Geschlecht

Plural

Französische Definition

Übersetzungen für Arzt und ihre Definitionen

médecin
1. [1] Arzt, Doktor
[1] Je vais chez le médecin.
Ich gehe zum Arzt.

médecin
1. subst. Personne qui a un diplôme de docteur en médecine. Professionnel de santé chargé de guérir et soigner les maladies, les pathologies, les blessures, etc.
2. subst. (En particulier) Dans l'armée française, premier grade militaire conféré aux médecins diplômés officiers du Corps de Santé des Armées, à l'issue de leur internat.
3. subst. Remède ; ce qui soigne.
C'est le chabrol qui ravigote
4. subst. Guérisseur.
En certains cas, le médecin de l'âme est plus nécessaire que le médecin du corps.
Le temps est un grand médecin.

docteur
1. [1] jemand mit medizinischer Ausbildung; Arzt, Doktor

docteur
1. subst. Personne promue dans une université au grade le plus élevé de quelque faculté.
2. subst. (Par ellipse) Personne qui professe la médecine et aussi la chirurgie, après avoir acquis le grade de docteur.
3. subst. Médecin — (usage) L'équivalent féminin doctoresse, couramment utilisé en Suisse romande, ne s'emploie que dans cette acception. Il est peu usité en France, où l'on rencontre principalement docteur. Au Québec, l'équivalent féminin docteure est répand
4. subst. Personne qui est habile en quelque chose que ce soit.
Faire le docteur.
Un ton de docteur.
5. subst. Personne donnant des enseignements sur des points de doctrine.
6. subst. Exégète ou commentateur pédant ou oiseux.
7. subst. (Technique) Cylindre gravé en creux, destiné à recevoir de l'encre, dans les usines d'impression sur tissus.
8. subst. (Technique) Cylindre destiné à presser la colle sur le cylindre encolleur dans les usines de fabrication de carton ondulé.

Aussprache