Det Franska ordet för rot är
racine

Uttal

Genuset racine är feminint. T.ex. la racine.

Pluralformen av racine är racines.

Le manque d'argent est la racine de tous les péchés.	Bristen på pengar är roten till allt ont.
Il a de la fantaisie jusqu'à la racine de ses cheveux.
Resté seul éveillé, j'allai m'asseoir à l'écart, sur une racine qui traçait au bord du ruisseau.
Jamais on ne vit d'yeux si graves et ainsi faits pour distinguer ce qui perle d'amertume à la racine de tous les sentiments.
Savez-vous que nous sommes bien aveugles, bien insensés, bien bêtes de ne nous occuper que de ce monde, de nous amuser à des bagatelles, de prendre racine ici-bas, comme si l'éternité nous y était promise, et d'oublier cet autre monde, ce beau royaume?
Les innombrables voyageurs peuvent rendre témoignage de l'étonnante vitalité de cette dernière racine du vieux tronc monastique, que quatre révolutions et quatre républiques n'ont pu arracher du sol de la France.