Dagens Franska ord

roue

hjul

Genus

Genuset roue är feminint. T.ex. la roue.

Plural

Pluralformen av roue är roues.

Definitioner

rouer

Franska > Franska

roue

1. n-f. Objet de forme circulaire, destiné à tourner autour d'un axe et permettant à un véhicule de rouler.

2. n-f. Pièce, objet en forme de roue qui entre dans la construction d'une machine et qui sert à la faire se mouvoir.

3. n-f. Objet circulaire que l'on fait tourner.

4. n-f. (Gymnastique) Figure consistant, à partir d'une position debout, à retourner son corps avant de le ramener à sa position de départ, en s'aidant généralement des mains pour s'appuyer sur le sol lorsque la tête est en bas.

5. n-f. (Par ellipse) Roue à aubes.

6. n-f. Supplice où, après avoir rompu les bras, les jambes et les reins au criminel, on l'attachait sur une roue.

7. n-f. (Plus rare) (Histoire) Rouelle imposée aux juifs du Moyen Âge.

8. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de rouer.

9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de rouer.

10. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de rouer.

11. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de rouer.

12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de rouer.

Svenska > Franska

hjul

1. roue

Uttal

Exempelmeningar

La roue tourne, il gagne encore, et le banquier lui jette encore trois mille six cents francs.
Donc, sur le plan de la sécurité, l'Allemagne est, virtuellement, en roue libre.
Il ne faudra point approcher de lui la poix ardente, ni la roue pour le faire parler.
Au lieu d'une il en vient trois, la gorge découverte, fardées en roue de carrosse, et riant d'un rire affecté pour montrer leurs dents.
Il comprenait que la roue de son char un moment lancé sur une autre route était retombée dans son ornière fatale, et il s'y résignait avec un accablement tranquille.

Repetera tidigare ord

harmonica	gris	quarante-sept	sentir
brosse	enfant	bourgeon	fils
pêche	plaine	chaise	soixante-huit
sud	estomac	sac à main	toilettes

Slumpmässig

chapeau	après-rasage	harmonica	pointer
bibliothèque	salle à manger	zéro	juillet
cou	boutonnière	pianiste	abeille
arrosoir	couleur	pousser	raie

Prenumerera på dagens ord

E-post: