Lexis Rex Home

Dagens Franska ord

peigne



kam
kam

Genus

Genuset peigne är feminint. T.ex. le peigne.

Definitioner

peigner
peindre
Franska > Franska
peigne
     1. n-m. (Coiffure) Instrument de buis, de corne, d'ivoire, de plastique, etc., qui est taillé en forme de dents et qui sert à démêler et à arranger les cheveux et la barbe.
           Les petites dents, les grosses dents d'un peigne.
     2. n-m. Le même ustensile pour peigner les animaux.
           Des peignes pour les chevaux.
     3. n-m. Ce même objet courbe à longues dents, dont les femmes se servent pour retenir leurs cheveux ou seulement pour orner leur coiffure.
           Un peigne de diamants, de corail.
     4. n-m. Instrument de fer dont se servaient les cardeurs et les tisserands pour apprêter la laine, le chanvre, le lin, etc.
           Peigne de cardeur, de tisserand.
     5. n-m. (Par analogie) (arts) Appareil pour peigner les fibres des tissus naturels.
     6. n-m. Genre de mollusques acéphale à coquille bivalve, dont certaines espèces, comme la coquille Saint-Jacques, sont comestibles.
     7. n-m. (Électricité) Accessoire de raccordement simplifiant généralement le câblage électrique de plusieurs composants d'encombrements similaires.
     8. n-m. (Zoologie) Nom donné par analogie de forme à diverses parties anatomiques de certains animaux.
           Peigne de scorpion : Lamelle dentelée située à la base de la dernière patte.
           Le peigne est un prolongement de la choroïde, il traverse la rétine de l'œil des oiseaux.
     9. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de peigner.
     10. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de peigner.
     11. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de peigner.
     12. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de peigner.
     13. v. Deuxième personne du singulier du présent de l'impératif de peigner.
     14. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de peindre.
     15. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de peindre.
Svenska > Franska
kam
     1. crête
     2. came
     3. peigne

Uttal




Exempelmeningar

La figure mit le peigne dans sa poche.
Ses épais cheveux noirs étaient tordus avec une feinte négligence et semblaient s'échapper à tout moment, comme des vagues, derrière la digue du peigne.
Souffre, belle et tendre amie, que, pour ma propre satisfaction, je peigne à tes yeux mêmes l'image des doux instants que j'ai passés près de toi et où tu as versé un baume salutaire sur les plaies de mon coeur.
Quoique relevée de manière à dessiner des traits vifs autour de la tête, la chevelure était si abondante que, rebelle aux dents du peigne, elle se frisait énergiquement à la naissance du cou.



Repetera tidigare ord


Slumpmässig





Spel och övningar
Dagens ord
Flervalstest
Flashkort
Bingo
Hitta bilden
Hänga gubbe
Ordsökning
Memory
Korsord




Prenumerera på dagens ord
E-post: