Dagens Franska ord

homme

man

Genus

Genuset homme är feminint. T.ex. un homme.

Plural

Pluralformen av homme är hommes.

Definitioner

Franska > Franska

homme

1. n-m. (Collectif ou générique) Être d'une espèce humaine, du genre scientifique Homo, souvent par opposition à l'animal  ; l'ensemble des humains, en particulier de l'espèce humaine actuelle (Homo sapiens). —  (note) on écrit souvent Homme avec une majusc

2. n-m. Être humain adulte de sexe masculin, par opposition à la femme et à l'enfant.

Subalterne masculin, vassal.

Le seigneur féodal pouvait, par faute d'homme, mettre en sa main le fief qui relevait de lui.

(En particulier) Personne de sexe masculin douée de sentiments humains, soumise aux grandeurs et vicissitudes des êtres humains.

(Précédé d'un adjectif possessif) Personne de sexe masculin dont il a été fait mention précédemment.

Si vous pensez ainsi, vous n'êtes pas mon homme.

Je ne suis pas leur homme.

Notre homme ne se le fit pas répéter deux fois.

3. n-m. (Sociologie) Être humain mâle ou femelle ayant des valeurs sociales et morales.

Svenska > Franska

man

1. homme

2. mari, époux

3. crinière

Uttal

Exempelmeningar

Le jeune homme vit dans une vieille maison.
    Den unga mannen bor i ett gammalt hus.
Ce qu'ils voulaient, c'était un homme comme lui.
    Det dom sökte var en man som han själv.
C'est l'homme que j'attendais.
    Det här är mannen som jag letat efter.
Qui est cet homme?
    Vem är den där mannen?
J'achète l'argent à un homme qui possède une mine.
    Jag köper silver från en man som äger en gruva.

Repetera tidigare ord

tableau noir	belle-mère	tournevis	fauteuil-roulant
garage	salle à manger	quatre-vingts	tomate
citrouille	clou	biscuit	quatre-vingt-neuf
échelle	écrou	canard	outil

Slumpmässig

courses	vent	trente-deux	tableau de bord
miroir	pied de biche	malade	ami
an	guitariste	jungle	radio
vingt-six	professeur	vingt-deux	phare arrière

Prenumerera på dagens ord

E-post: