| garer |
|
| Franska > Franska |
|
| gare |
| 1. n-f. (Vieilli) (Marine) Tronçon de voie fluviale aménagée pour faciliter la circulation et la protection des navires. |
| 2. n-f. (Ferro) Bâtiment ou ensemble de bâtiments établis aux stations des lignes de chemin de fer. |
| 3. interj. (Familier) S'emploie lorsqu'on avertit de se ranger, de se détourner pour laisser passer quelqu'un ou quelque chose. |
| Crier gare. |
| Gare ! gare ! |
| Gare devant ! |
| Gare dessous ! |
| Gare l'eau ! |
| Gare la bombe ! |
| Il se dit également en parlant de ce qu'on appréhende pour soi ou pour les autres. |
| 4. interj. Il se dit aussi pour avertir quelqu'un du châtiment qu'il recevra s'il ne prend garde à lui, s'il ne fait pas mieux son devoir. |
| Gare à toi. |
| Gare le fouet. |
| 5. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de garer. |
| 6. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de garer. |
| 7. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de garer. |
| 8. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de garer. |
| 9. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de garer. |
| Svenska > Franska |
|
| station |
| 1. gare, station |
