Frans Woord van de dag

rapide

snel

Meervoud

Het meervoud van rapide is rapides.

Definities

Frans > Nederlands

rapide

1. snel, vlug

2. spoedig

Frans > Frans

rapide

1. adj. Qui se meut avec vitesse.

Une marche rapide.

Le cours rapide d'un fleuve.

Le vol rapide des aigles.

Un mouvement très rapide.

Train rapide.

2. adj. Très incliné.

Une pente rapide.

Une descente rapide.

3. adj. Qui comprend, qui agit avec rapidité.

Un esprit rapide.

Une expédition rapide.

Des conquêtes rapides.

Cet enfant fait des progrès rapides.

Ses succès ont été aussi rapides que brillants.

J'ai jeté un coup d'œil rapide sur cet ouvrage, sur cette affaire.

Une lecture rapide a suffi pour me faire connaître la valeur de cet ouvrage.

4. adj. (Figuré) Animé, vif, entrainant.

Un style rapide, un style où tous les mots portent et qui va droit au but.

Une narration rapide, une narration où les faits se pressent.

Une éloquence rapide, une éloquence animée, vive, qui entraîne l'auditeur.

5. n-m. Partie d'un cours d'eau qui descend très rapidement sur une déclivité.

Les rapides du Saint-Laurent.

Être entraîné par un rapide.

6. n-m. Train qui marche à grande vitesse et ne s'arrête qu'à quelques gares importantes.

Le rapide de Marseille.

7. n. (Familier) Personne très rapide dans ce qu'elle entreprend.

Tu connais Lisa depuis une semaine et vous allez déjà vous marier ? Vous êtes des rapides dis donc !

Nederlands > Frans

snel

1. rapidement, vite

2. rapide

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

Mon chien est rapide.
    Mijn hond is snel.
Cette voiture est rapide.
    Deze auto is snel.
La voiture de mon oncle est plus rapide que la mienne.
    De auto van mijn oom is sneller dan de mijne.
Tu n'es pas assez rapide.
    Je bent niet snel genoeg.
La voiture est très rapide.
    De auto is erg snel.

Vorige woorden herzien

dentifrice	bus	éponge	sept
treize	sœur	flûte	famille
produits surgelés	cinquante-trois	four	neuf
beau-père	matin	tousser	écorce

Willekeurig

savon	biscuit	canard	veste
tableau de bord	musique	cinquante-quatre	soleil
chemise de nuit	déjeuner	éponge	beau-père
brouette	poussette	tranchant	cascade

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: