Lexis Rex Home

Frans Woord van de dag

papillon



vlinder
vlinder

Geslacht

Het geslacht van de papillon is mannelijk. Bijv. le papillon.

Meervoud

Het meervoud van papillon is papillons.

Definities

Frans > Nederlands
papillon
     1. vlinder, kapel
Frans > Frans
papillon
     1. n-m. (Zoologie) Insecte qui a quatre ailes couvertes de fines écailles colorées ; stade imaginal du lépidoptère.
     2. n-m. (Figuré) (Familier) Personne qui, se laissant tromper par des apparences brillantes, est près de tomber dans un piège.
           Il va se brûler à la chandelle comme un papillon.
     3. n-m. (Figuré) (Familier) Esprit léger qui voltige d'objets en objets.
           C'est un papillon.
     4. n-m. (Figuré) (Familier) Bagatelle, considération futile.
           Courir après les papillons.
     5. n-m. (Par analogie) (livre) Petit papier détachable à bande semi-adhésive ou simple papier collé à l'intérieur d'un livre, d'une revue, pour donner un avis au lecteur, indiquer un erratum, etc.
           Mettre un papillon.
     6. n-m. (Familier) Procès verbal de contravention.
     7. n-m. (Mécanique) Volet orientable posé dans un conduit et permettant de réguler le débit d'un fluide.
     8. n-m. (Mécanique) Écrou en forme de papillon pouvant être serré sans outil.
     9. n-m. (Natation) Style de nage ventrale, où les bras et les jambes agissent symétriquement.
     10. n-m. (Désuet) Sorte de bec de gaz.
     11. n-m. (Héraldique) Meuble représentant l'animal du même nom dans les armoiries.
           D'azur semé alternativement de fleurs de lys d'argent et de papillons d'or, qui est de Saint-Médard-sur-Ille → voir illustration « armoiries avec des papillons »
     12. n-m. (Occitanie) (Désuet) (élevage) Grande douve du foie des ruminants.
Nederlands > Frans
vlinder
     1. papillon

Uitspraak




Voorbeeldzinnen

Il y avait des jours où elle courait dans le jardin, comme une fille de dix ans, après un papillon ou une demoiselle.
Ils regardaient tous deux un papillon cueillant sa vie sur les oeillets, allant de l'un à l'autre avec une rapide palpitation des ailes qui continuaient à battre lentement quand il s'était posé sur la fleur.



Vorige woorden herzien


Willekeurig





Leer
Woord van de dag
Meerkeuzevraag
Flashkaarten
Bingo
Verborgen afbeelding
Galgje
Woordzoeker
Geheugen
Kruiswoordpuzzel




Abonneer u op Woord van de Dag
E-mail: