Lexis Rex Home

Frans Woord van de dag

dos



rug
rug

Geslacht

Het geslacht van de dos is mannelijk. Bijv. le dos.

Definities

Frans > Nederlands
dos
     1. rug
Frans > Frans
dos
     1. n-m. (Anatomie) Partie du corps humain située au-dessus du postérieur, depuis le cou jusqu'aux reins.
     2. n-m. Partie équivalente au dos humain du corps de certains animaux.
     3. n-m. Envers, partie de certaines choses qui, par sa destination, par sa position ou par sa forme, offre quelque rapport avec le dos de l'homme ou de l'animal.
           Le dos d'un habit, d'une robe, partie d'un habit, d'une robe qui sert à couvrir le dos;
           Le dos d'une chaise, d'un fauteuil, etc., partie d'une chaise, etc., contre laquelle on s'appuie le dos.
           Le dos d'un livre, partie opposée à la tranche et sur laquelle on met ordinairement le titre.
           Dos brisé, reliure faite de telle sorte que le livre que l'on ouvre ne se referme pas de lui-même.
           Le dos d'un papier, d'un billet, d'un acte, etc., le revers.
           Mettre sa signature au dos d'un chèque.
           Le dos de la main, côté extérieur de la main, opposé à la paume de la main.
     4. n-m. (Natation) Dos crawlé (style de nage).
     5. n-m. (Armement) Partie opposée au tranchant d'une lame, qui porte généralement les inscriptions indiquant le nom du fournisseur de l'arme.
     6. n-m. (Bibliothéconomie) Côté du livre où se trouve la reliure. À ne pas confondre avec la quatrième de couverture.
     7. n-m. (Argot) (Désuet) Proxénète.
     8. n-m. (Hippisme) Dans une course hippique, espace situé derrière un cheval, sillage.
           avoir le dos de
           être dans le sillage de
           prende le dos de
           se mettre dans le sillage de
           offrir son dos
           se présenter devant
Nederlands > Frans
rug
     1. dos

Uitspraak




Voorbeeldzinnen

Allongé sur le dos il regardait le ciel.
    Hij lag op zijn rug, kijkend naar de lucht.
Il a agit dans le dos du directeur.
    Hij handelde achter de rug van de directeur.
J'ai l'impression que tout le monde parle de moi dans mon dos.
    Ik voel me alsof iedereen achter mijn rug om over mij praat.
Mets-toi sur le dos.
    Ga op je rug liggen.
J'ai des problèmes de dos.
    Ik heb rugklachten.



Vorige woorden herzien


Willekeurig





Leer
Woord van de dag
Meerkeuzevraag
Flashkaarten
Bingo
Verborgen afbeelding
Galgje
Woordzoeker
Geheugen
Kruiswoordpuzzel




Abonneer u op Woord van de Dag
E-mail: