Lexis Rex Inicio





Analizador de Oraciones en Francés

Use esta página para analizar y aprender un texto en francés. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en francés. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.




sers
     1. (yo) sirvo
     servir
          1. servir
moi
     1. Yo
           Moi, je suis certain de ce que je dis!
           Yo, yo estoy seguro de lo que digo!
           Mon frère et moi.
           Mi hermano y yo.
     2. m. En Filosofía y Psicología Yo
un
     1. adj. un o uno.
     2. un.
     3. m. El número uno.
     4. Uno.
noir
     1. adj. Negro
     2. adj. Por extensión, oscuro
     3. adj. Lívido, amoratado
     4. adj. Sucio
     5. adj. Triste, melancólico
     6. adj. Funesto
     7. adj. Malvado
bien
     1. adv. bien.
           Je suis 'bien', merci. Et toi ? Estoy bien, gracias. ¿Y tú?
     2. adv. Mucho (de).
           Uso: usado con de y sus contracciones.
           Elle a traversé 'bien' des épreuves.‎ — Ella atravesó muchos de pruebas.
     3. adv. bien (muy).
           Il est 'bien' moche, ce type‎. — Es bien feo, aquel tipo.
     4. adv. Al menos.
     5. adv. Con gusto.
     6. m. bien (rectitud moral).
     7. m. bien (artículo de consumo).
     8. m. Posesión.
     9. Así que.
           Bien, on peut partir maintenant ?‎ — Así que, ¿podemos salir ahora?
serré
     1. agarrado
     2. apretado, ajustado
     serrer
          1. vt. Apretar.
          2. vt. Ajustar.
si
     1. conj. si.
           Si vous venez me voir, vous serez bien reçu.
           Si viene a verme, se le recibirá.
     2. Sí.
           Uso: Se usa para refutar una negación previa.
           Ce spectacle n'est pas agréable. — 'Si'.
           "Este espectáculo no es agradable. — Sí lo es".
     3. adv. Tan.
     4. m. La nota musical si.
il
     1. Él
     2. Pronombre indefinido
           No tiene traducción al español cuando se utiliza con expresiones impersonales.
           Il neige.
           Neva
te
     1. te, ti
plaît
     1. (él) agrada
     2. (él) atrae
     plaire
          1. atraer
          2. agradar, placer
Entradas en el diccionario Wikcionario