Analizador de Oraciones en Francés
pourquoi | ||
1. adv. Por qué. | ||
ne | ||
1. adv. No. | ||
venez | ||
1. (vosotros) venÃs | ||
venir | ||
1. vi. Venir. | ||
vous | ||
1. Vosotros, ustedes | ||
2. Usted | ||
Nota de uso: pronombre de trato formal o de respeto tanto en singular como en plural. | ||
pas | ||
1. m. Paso. | ||
2. adv. No. | ||
pas beaucoup "no mucho" | ||
pas de sucre, merci "sin azucar, por favor". | ||
3. adv. Se emplea para negar un verbo en conjunto con la partÃcula ne. | ||
Pourquoi tu ne manges pas?, "¿Por qué no comes?" | ||
J’veux pas travailler, "No quiero trabajar". | ||
danser | ||
1. vi. Danzar. | ||
avec | ||
1. Con, en colaboración con, en compañÃa de o junto con. | ||
2. Introduce algunos complementos circunstanciales indicante la manera, el instrumento &c. | ||
3. Lo que una persona ofrezca en ella de singular, de extraordinario, de ridÃculo &c. | ||
Je riais de le voir 'avec' son visage blême. Qu’il est fatigant 'avec' ses questions ! | ||
4. Contra. | ||
Rome était en guerre 'avec' Carthage. | ||
5. A despecho de, a pesar de, a pesar del hecho que, aunque, malgrado, no obstante, pese a, si bien o sin embargo. | ||
6. También. | ||
Il a réussi et moi 'avec'. | ||
7. adv. Con este, consigo, con ella &c. | ||
moi¯ | ||