Lexis Rex Inicio





Analizador de Oraciones en Francés

Use esta página para analizar y aprender un texto en francés. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en francés. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.




nous
     1. Nosotros
     2. Nos
serons
     1. (nosotros) estaremos
     2. (nosotros) seremos
     être
          1. s. Ser
                Uso: Hace referencia a cualquier ser vivo.
                Uso: Su uso implica la definción del estado o característica de algúna persona u objeto.
                Je 'suis' un nouvel arrivant. - Yo soy un recién llegado.
          2. vi. Estar
                Uso: Su uso implica que una persona u objeto se encuentra en algún un lugar.
                Je 'suis' à l'ecole. - Estoy en la escuela.
          3. Haber
                Uso: Usado para la conjugación de verbos en otros tiempos.
en
     1. En cuanto a, por lo tocante a, respecto de, acerca de
     2. Sobre
     3. Dentro de
     4. En
     5. A
     6. Hacia
     7. adv. De allí
     8. De eso, de esa
joyeuse
     joyeux
          1. alegre, feliz
          2. jubiloso
compagnie
     1. empresa
nous
     1. Nosotros
     2. Nos
rirons
     rire
          1. m. Risa.
          2. vi. Reír.
bien
     1. adv. bien.
           Je suis 'bien', merci. Et toi ? Estoy bien, gracias. ¿Y tú?
     2. adv. Mucho (de).
           Uso: usado con de y sus contracciones.
           Elle a traversé 'bien' des épreuves.‎ — Ella atravesó muchos de pruebas.
     3. adv. bien (muy).
           Il est 'bien' moche, ce type‎. — Es bien feo, aquel tipo.
     4. adv. Al menos.
     5. adv. Con gusto.
     6. m. bien (rectitud moral).
     7. m. bien (artículo de consumo).
     8. m. Posesión.
     9. Así que.
           Bien, on peut partir maintenant ?‎ — Así que, ¿podemos salir ahora?
Entradas en el diccionario Wikcionario