mais |
1. conj. Pero. | |
elles |
1. Ellas | |
exhalaient |
|
exhaler |
|
une |
1. Una. | |
2. f. Portada de una publicación periodística | |
odeur |
1. f. Olor. | |
fétide |
1. fétido | |
et |
1. conj. E; y. | |
le |
1. El. | |
2. Lo. | |
morceau |
1. m. Parte. | |
2. m. Porción. | |
3. m. Pedazo. | |
4. m. Trozo. | |
que |
1. Que. | |
2. adv. Qué. | |
3. adv. Por qué. | |
je |
1. Yo | |
Je suis un nouvel arrivant. | |
Yo soy un recién llegado. | |
Nota de uso: Se contrae a j' cuando va seguido de una palabra que comienza con sonido vocálico. | |
J'aime la mer. | |
Yo amo el mar. | |
portai |
1. (yo) llevé | |
2. (yo) llevé (ropa) | |
porter |
1. llevar | |
2. usar (ropa) | |
à |
1. A (un lugar). | |
Je vais 'à' Paris. — Voy a París. | |
2. A, hasta (un tiempo). | |
Le spectacle sera de 18h 'à' 21h. — El espectáculo será de 18h hasta 21h. | |
3. A (una dirección). | |
Tourne 'à' gauche ! — ¡Gira a la izquierda! | |
4. A (un tiempo especifico). | |
Je pars 'à' cinq heures. — Me voy a cinco horas. | |
5. A (en, dentro de). | |
à la maison — a la casa | |
6. De (perteneciendo a). | |
C'est un ami 'à' moi. — Este es mi amigo. | |
7. Hasta (un tiempo abstracto). | |
Salut, 'à' demain. — Chau, hasta mañana. | |
8. Con. | |
Steak 'au' poivre — bistec con pimienta | |
9. De, para (indicia utilidades especificas). | |
boîte 'à' musique — caja de música | |
10. Indica una acción incompleta. | |
Il y 'a' de nombreuses choses à faire. — Hay muchas cosas hacer. | |
11. De (indica una división de algo). | |
un animal 'à' quatre pattes — un animal de cuatro patas | |
12. A (una abstracción). | |
peu 'à' peu, minute à minute et jour à jour — poco a poco, minuto a minuto y día a día | |
13. U, o. | |
six 'à' sept personnes dans vingt 'à' trente ans — seis o siete personas en veinte o triente años | |
14. Indica el caso dativo de ciertos verbos. | |
mettre le feu 'à' — prender fuego a | |
ma |
1. adj. Forma del femenino plural de mon ; mi. | |
bouche |
1. f. Boca. | |
2. f. Desembocadura. | |
3. v. Presente del modo indicativo del verbo boucher. | |
4. v. Modo imperativo del verbo para la segunda persona del singular boucher. | |
boucher |
1. vt. Tapar, cerrar, obturar. | |
2. m. Carnicero. | |
3. m. Hombre sanguinario y cruel. | |
me |
1. me. | |
Ça 'me' paraît logique. | |
Eso me parece logíco. | |
souleva |
1. (él) levantó | |
soulever |
1. vt. Levantar, alzar. | |
le |
1. El. | |
2. Lo. | |
coeur |
1. m. Corazón | |
cœur |
1. m. Corazón. | |