Analizador de Oraciones en Francés

Use esta página para analizar y aprender un texto en francés. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en francés. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.

il
1. Él
2. Pronombre indefinido
No tiene traducción al español cuando se utiliza con expresiones impersonales.
Il neige.
Neva
y
1. Vigesimoquinta letra y vigésima consonante del alfabeto francés.
Uso: minúscula.
2. Allí, ahí.
Uso: sustituye a un lugar.
avait
1. v. Tuvo, imperfecto del modo indicativo del verbo avoir (tener), para los pronombres il/elle/on.
avoir
1. vt. Tener
Jai' trois francs. - Tengo tres francos.
2. vt. Engañar, entrampar.
3. Haber
4. m. Haber (en contabilidad)
longtemps
que
1. Que.
2. adv. Qué.
3. adv. Por qué.
il
1. Él
2. Pronombre indefinido
No tiene traducción al español cuando se utiliza con expresiones impersonales.
Il neige.
Neva
sollicitait
solliciter
enfin
1. conj. Por último, finalmente, para terminar, en fin.
son
1. Su.
2. m. Sonido.
3. m. Salvado, moyuelo.
heure
1. f. Hora.
2. f. Hora (últimos instantes vitales).
est
1. m. Este.
2. v. tercera persona singular del presente indicativo de être.
être
1. s. Ser
Uso: Hace referencia a cualquier ser vivo.
Uso: Su uso implica la definción del estado o característica de algúna persona u objeto.
Je 'suis' un nouvel arrivant. - Yo soy un recién llegado.
2. vi. Estar
Uso: Su uso implica que una persona u objeto se encuentra en algún un lugar.
Je 'suis' à l'ecole. - Estoy en la escuela.
3. Haber
Uso: Usado para la conjugación de verbos en otros tiempos.
venue
venir
1. vi. Venir.
on
1. Se, alguien o uno (un individuo indeterminado).
2. Nosotros.
Uso: informal
Pierre et moi, 'on' a vu le patron. (Pedro y yo, nosotros vimos el patrón.)
3. Yo.
Uso: familiar.
4. Tú.
5. Vosotros.
6. Ella.
7. Ellas.
8. Él.
9. Ellos.
lui
1. Le: pronombre personal masculino y femenino de tercera persona singular en dativo (como objeto o complemento indirecto del verbo).
Je lui ai dit bonjour (Le dije buenos días)
2. Él: pronombre personal masculino de tercera persona singular que se emplea después de una preposición, como predicado de un verbo copulativo, o como sujeto enfático.
como objeto de preposición: C'est pour lui (Es para él)
como predicado de un verbo copulativo: C'est lui qui l'a dit (Él fue quien lo dijo)
como sujeto enfático: Lui, il n'en sait rien (Él, él no sabe nada)
3. v. Participio de luire.
a
1. Primera letra y vocal del alfabeto francés.
Uso: minúscula.
2. v. Tercera persona del singular (il, elle, on) del presente de indicativo de avoir
avoir
1. vt. Tener
Jai' trois francs. - Tengo tres francos.
2. vt. Engañar, entrampar.
3. Haber
4. m. Haber (en contabilidad)
donné
1. dado
donner
1. Dar, otorgar, entregar.
le
1. El.
2. Lo.
poste
1. subestación
poster
1. enviar
2. enviar por correo
que
1. Que.
2. adv. Qué.
3. adv. Por qué.
il
1. Él
2. Pronombre indefinido
No tiene traducción al español cuando se utiliza con expresiones impersonales.
Il neige.
Neva
désirait
1. (él) deseaba
désirer
1. vt. Desear.

Entradas en el diccionario Wikcionario