Analizador de Oraciones en Francés

Use esta página para analizar y aprender un texto en francés. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en francés. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.

il
1. Él
2. Pronombre indefinido
No tiene traducción al español cuando se utiliza con expresiones impersonales.
Il neige.
Neva
vous
1. Vosotros, ustedes
2. Usted
Nota de uso: pronombre de trato formal o de respeto tanto en singular como en plural.
fallut
falloir
1. tener que, deber
contourner
1. eludir, evitar
le
1. El.
2. Lo.
groupe
1. m. Grupo.
2. v. Primera y tercera persona del singular del presente del modo indicativo para el verbo grouper.
3. v. Primera y tercera persona del singular del presente del modo subjuntivo para el verbo grouper.
4. v. Segunda personal del singular del modo imperativo del verbo grouper.
grouper
1. agrupar
et
1. conj. E; y.
je
1. Yo
Je suis un nouvel arrivant.
Yo soy un recién llegado.
Nota de uso: Se contrae a j' cuando va seguido de una palabra que comienza con sonido vocálico.
J'aime la mer.
Yo amo el mar.
restai
1. (yo) permanecí
2. (yo) seguí
3. (yo) quedé
rester
1. seguir, mantenerse
2. quedar, sobrar
3. quedarse, permanecer
encore
1. adv. Todavía, todavía más.
2. adv. Aún, aún más
3. adv. De nuevo, otra vez.
4. adv. Sigue, continua.
inaperçue
inaperçu
quoique
1. conj. Aunque
je
1. Yo
Je suis un nouvel arrivant.
Yo soy un recién llegado.
Nota de uso: Se contrae a j' cuando va seguido de una palabra que comienza con sonido vocálico.
J'aime la mer.
Yo amo el mar.
eusse
un
1. adj. un o uno.
2. un.
3. m. El número uno.
4. Uno.
peu
1. poco
2. un poquito
3. un pelín
penché
1. inclinado
pencher
1. inclinar
la
1. la.
Uso: Antes de vocales, se escribe l’.
tête
1. f. Cabeza.
dans
1. En.
le
1. El.
2. Lo.
espérance
1. f. Esperanza.
que
1. Que.
2. adv. Qué.
3. adv. Por qué.
vous
1. Vosotros, ustedes
2. Usted
Nota de uso: pronombre de trato formal o de respeto tanto en singular como en plural.
me
1. me.
Ça 'me' paraît logique.
Eso me parece logíco.
verriez
voir
1. vt. Ver.

Entradas en el diccionario Wikcionario