| celle |
| 1. La. | |
| 2. Esta. | |
| 3. Aquella. | |
| celui |
| 1. El. | |
| Qui est celui qui a dit ça ? "¿Quién es el que dijo eso?". | |
| 2. Este. | |
| 3. Aquel. | |
| du |
| 1. contr. Contracción de la preposición de y el articulo le; del. | |
| de |
| 1. de (indica posesiva). | |
| Paris est la capitale de la France. (París es la capital de Francia.) | |
| 2. De (indica asociación o propriedad). | |
| Œuvres de Fermat. Obras de Fermat. | |
| 3. De (indica origen; se usa sin artículo antes de sustantivos proprios). | |
| Elle vient 'de' France. (Ella viene de Francia.) | |
| Êtes-vous 'de' Suisse ? (¿Usted es suizo?) | |
| Ce fromage vient d’Espagne. (Este queso viene de España.) | |
| C’est 'de' l’occident 'de' la France. (Es del occidente de Francia.) | |
| Le train va 'de' Paris à Bordeaux. (El tren va de París a Bordeaux.) | |
| 4. De (indica una cantidad). | |
| 5. De (indica atribución). | |
| Un baiser 'de' traître. (Un beso de traidor.) | |
| 6. De (para tiempos especificos). | |
| une communité 'de' cinq à huit personnes (una comunidad e cinco a ocho personas) | |
| 7. En (para tiempos inespecificos). | |
| 'De' mon temps on étudiait plus qu’à présent. (En mi tiempo se estudiaba más que al presente.) | |
| 8. (Para algunos infinitivos, se injere entre un verbo y un infinitivo.) | |
| 9. A (un por ciento). | |
| 10. adj. Algún (una porción de). (Se usa delante de sustantivos incontables con artículo, mas en negación sin él. Típicamente no se traduce en español.) | |
| Donne-moi 'du' pain. Dame pan. Negación: ne me donne pas 'de' pain. No me des pan. | |
| J’apporte 'du' papier. Taigo papel. Negación: je n’apporte pas 'de' paier. No traigo papel. | |
| 11. adj. (Indica una ausencia. Se usa para todos generos y números.) | |
| N’apporte pas 'de' chaise. No tagias silla. | |
| Je n’ai pas acheté 'de' maisons. No he comprado casas. | |
| le |
| 1. El. | |
| 2. Lo. | |
| genou |
| 1. m. Rodilla. | |
| ne |
| 1. adv. No. | |
| est |
| 1. m. Este. | |
| 2. v. tercera persona singular del presente indicativo de être. | |
| être |
| 1. s. Ser | |
| Uso: Hace referencia a cualquier ser vivo. | |
| Uso: Su uso implica la definción del estado o característica de algúna persona u objeto. | |
| Je 'suis' un nouvel arrivant. - Yo soy un recién llegado. | |
| 2. vi. Estar | |
| Uso: Su uso implica que una persona u objeto se encuentra en algún un lugar. | |
| Je 'suis' à l'ecole. - Estoy en la escuela. | |
| 3. Haber | |
| Uso: Usado para la conjugación de verbos en otros tiempos. | |
| pas |
| 1. m. Paso. | |
| 2. adv. No. | |
| pas beaucoup "no mucho" | |
| pas de sucre, merci "sin azucar, por favor". | |
| 3. adv. Se emplea para negar un verbo en conjunto con la partícula ne. | |
| Pourquoi tu ne manges pas?, "¿Por qué no comes?" | |
| J’veux pas travailler, "No quiero trabajar". | |
| dangereuse |
| 1. peligroso | |
| dangereux |
| 1. adj. Peligroso. | |
| ajouta |
| 1. (él) añadió | |
| ajouter |
| 1. vt. Añadir, agregar. | |
| t |
| 1. Vigésima letra y decimosexta consonante del alfabeto francés. | |
| Uso: minúscula. | |
| il |
| 1. Él | |
| 2. Pronombre indefinido | |
| No tiene traducción al español cuando se utiliza con expresiones impersonales. | |
| Il neige. | |
| Neva | |
| mais |
| 1. conj. Pero. | |
| elle |
| 1. Ella. | |
| sera |
| 1. (él) estará | |
| 2. (él) será | |
| serait |
| 1. v. Presente condicional del verbe être. | |
| soit |
| 1. conj. Sea. | |
| soit a vector, "sea un vector". | |
| 2. conj. O sea, es decir. | |
| 3. v. Presente del modo subjuntivo del verbo être. | |
| vous |
| 1. Vosotros, ustedes | |
| 2. Usted | |
| Nota de uso: pronombre de trato formal o de respeto tanto en singular como en plural. | |
| fera |
| 1. (ella) hará | |
| faire |
| 1. Realizar una acción: | |
| 2. Fabricar: | |
| 3. Dar la apariencia de: (peyorativo) | |
| 4. Interpretar en una obra: | |
| 5. Impersonal: | |
| boiter |
| 1. cojear, clauder | |
| toute |
| 1. adj. Toda, forma femenina de tout. | |
| tout |
| 1. adv. Todo | |
| 2. adv. Totalmente. | |
| 3. adj. Cualqueir, cualquiera. | |
| la |
| 1. la. | |
| Uso: Antes de vocales, se escribe l’. | |
| vie |
| 1. vida | |
| si |
| 1. conj. si. | |
| Si vous venez me voir, vous serez bien reçu. | |
| Si viene a verme, se le recibirá. | |
| 2. Sí. | |
| Uso: Se usa para refutar una negación previa. | |
| Ce spectacle n'est pas agréable. — 'Si'. | |
| "Este espectáculo no es agradable. — Sí lo es". | |
| 3. adv. Tan. | |
| 4. m. La nota musical si. | |
| vous |
| 1. Vosotros, ustedes | |
| 2. Usted | |
| Nota de uso: pronombre de trato formal o de respeto tanto en singular como en plural. | |
| ne |
| 1. adv. No. | |
| gardez |
|
| garder |
| 1. vt. Conservar, guardar o velar. | |
| pas |
| 1. m. Paso. | |
| 2. adv. No. | |
| pas beaucoup "no mucho" | |
| pas de sucre, merci "sin azucar, por favor". | |
| 3. adv. Se emplea para negar un verbo en conjunto con la partícula ne. | |
| Pourquoi tu ne manges pas?, "¿Por qué no comes?" | |
| J’veux pas travailler, "No quiero trabajar". | |
| un |
| 1. adj. un o uno. | |
| 2. un. | |
| 3. m. El número uno. | |
| 4. Uno. | |
| repos |
| 1. descanso, reposo | |
| absolu |
| 1. total, completo | |
| 2. absoluto | |
| pendant |
| 1. adj. Pendiente. | |
| 2. m. Juego (cosas relacionadas entre si). | |
| J’achèterai cette marine pour faire pendant à une autre que j’ai déjà. | |
| Compraré esta marina para hacer juego con otra que ya tengo. | |
| 3. Durante. | |
| pendre |
| 1. colgarse | |
| 2. colgar | |
| quinze |
| 1. adj. Quince | |
| jours |
|
| jour |
| 1. m. Día. | |
| ou |
| 1. o, u | |
| trois |
| 1. adj. Tres | |
| semaines |
|
| semaine |
| 1. f. Semana. | |
