Analizador de Oraciones en Francés

Use esta página para analizar y aprender un texto en francés. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en francés. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.

ce
1. adj. Este.
2. pron. Este o esto.
tonneau
1. barrica, tonel
2. barril, tonel
tient
1. v. tiene, lleva, conserva, sujeta, sostiene, mantiene, tercera persona del singular del modo indicativo del verbo tenir.
tenir
1. Tener, llevar, sujetar, sostener
bien
1. adv. bien.
Je suis 'bien', merci. Et toi ? Estoy bien, gracias. ¿Y tú?
2. adv. Mucho (de).
Uso: usado con de y sus contracciones.
Elle a traversé 'bien' des épreuves.‎ — Ella atravesó muchos de pruebas.
3. adv. bien (muy).
Il est 'bien' moche, ce type‎. — Es bien feo, aquel tipo.
4. adv. Al menos.
5. adv. Con gusto.
6. m. bien (rectitud moral).
7. m. bien (artículo de consumo).
8. m. Posesión.
9. Así que.
Bien, on peut partir maintenant ?‎ — Así que, ¿podemos salir ahora?
le
1. El.
2. Lo.
vin
1. m. Vino.
ce
1. adj. Este.
2. pron. Este o esto.
seau
1. m. Cubo, balde, cubeta (México, Honduras).
tient
1. v. tiene, lleva, conserva, sujeta, sostiene, mantiene, tercera persona del singular del modo indicativo del verbo tenir.
tenir
1. Tener, llevar, sujetar, sostener
bien
1. adv. bien.
Je suis 'bien', merci. Et toi ? Estoy bien, gracias. ¿Y tú?
2. adv. Mucho (de).
Uso: usado con de y sus contracciones.
Elle a traversé 'bien' des épreuves.‎ — Ella atravesó muchos de pruebas.
3. adv. bien (muy).
Il est 'bien' moche, ce type‎. — Es bien feo, aquel tipo.
4. adv. Al menos.
5. adv. Con gusto.
6. m. bien (rectitud moral).
7. m. bien (artículo de consumo).
8. m. Posesión.
9. Así que.
Bien, on peut partir maintenant ?‎ — Así que, ¿podemos salir ahora?
le
1. El.
2. Lo.
eau
1. f. Agua.
il
1. Él
2. Pronombre indefinido
No tiene traducción al español cuando se utiliza con expresiones impersonales.
Il neige.
Neva
ne
1. adv. No.
fuit
1. (él) huye
2. (él) huyó
fuir
1. vi. Huir.
pas
1. m. Paso.
2. adv. No.
pas beaucoup "no mucho"
pas de sucre, merci "sin azucar, por favor".
3. adv. Se emplea para negar un verbo en conjunto con la partícula ne.
Pourquoi tu ne manges pas?, "¿Por qué no comes?"
J’veux pas travailler, "No quiero trabajar".

Entradas en el diccionario Wikcionario