| à |
| 1. A (un lugar). | |
| Je vais 'à' Paris. — Voy a París. | |
| 2. A, hasta (un tiempo). | |
| Le spectacle sera de 18h 'à' 21h. — El espectáculo será de 18h hasta 21h. | |
| 3. A (una dirección). | |
| Tourne 'à' gauche ! — ¡Gira a la izquierda! | |
| 4. A (un tiempo especifico). | |
| Je pars 'à' cinq heures. — Me voy a cinco horas. | |
| 5. A (en, dentro de). | |
| à la maison — a la casa | |
| 6. De (perteneciendo a). | |
| C'est un ami 'à' moi. — Este es mi amigo. | |
| 7. Hasta (un tiempo abstracto). | |
| Salut, 'à' demain. — Chau, hasta mañana. | |
| 8. Con. | |
| Steak 'au' poivre — bistec con pimienta | |
| 9. De, para (indicia utilidades especificas). | |
| boîte 'à' musique — caja de música | |
| 10. Indica una acción incompleta. | |
| Il y 'a' de nombreuses choses à faire. — Hay muchas cosas hacer. | |
| 11. De (indica una división de algo). | |
| un animal 'à' quatre pattes — un animal de cuatro patas | |
| 12. A (una abstracción). | |
| peu 'à' peu, minute à minute et jour à jour — poco a poco, minuto a minuto y día a día | |
| 13. U, o. | |
| six 'à' sept personnes dans vingt 'à' trente ans — seis o siete personas en veinte o triente años | |
| 14. Indica el caso dativo de ciertos verbos. | |
| mettre le feu 'à' — prender fuego a | |
| ce |
| 1. adj. Este. | |
| 2. pron. Este o esto. | |
| moment |
| 1. momento | |
| précis |
| 1. adj. Preciso. | |
| Je ne sais pas la date 'précise' de cet événement. (No sé la data precisa de este evento.) | |
| 2. adj. Preciso (dicho de discurso o estilo). | |
| Discours 'précis' en langage 'précis'. (Discurso preciso en lenguaje preciso.) | |
| 3. adj. Preciso (dicho de personas). | |
| 4. m. Resumen. | |
| les |
| 1. Las. | |
| 2. Los. | |
| voyageurs |
|
| voyageur |
| 1. adj. Viajero. | |
| 2. m. Viajero, viajante. | |
| auraient |
|
| avoir |
| 1. vt. Tener | |
| Jai' trois francs. - Tengo tres francos. | |
| 2. vt. Engañar, entrampar. | |
| 3. Haber | |
| 4. m. Haber (en contabilidad) | |
| dû |
| 1. adj. Debido. | |
| Nota de uso: También se utiliza como sustantivo. | |
| 2. v. Participio pasado para la forma impersonal de verbo devoir. | |
| devoir |
| 1. m. Deber. | |
| y |
| 1. Vigesimoquinta letra y vigésima consonante del alfabeto francés. | |
| Uso: minúscula. | |
| 2. Allí, ahí. | |
| Uso: sustituye a un lugar. | |
| prendre |
| 1. vt. Tomar | |
| Je prends l’agrafeuse | |
| Tomo la engrapadora | |
| Je prends le taxi. | |
| Tomo el taxi. | |
| Je prends une photographie. | |
| Je prends un bain | |
| Tomo un baño. | |
| 2. vt. Obtener, procurar | |
| Je prends des leçons | |
| Tomo lecciones. | |
| 3. vt. Coger. | |
| pied |
| 1. s. Pie. | |
| si |
| 1. conj. si. | |
| Si vous venez me voir, vous serez bien reçu. | |
| Si viene a verme, se le recibirá. | |
| 2. Sí. | |
| Uso: Se usa para refutar una negación previa. | |
| Ce spectacle n'est pas agréable. — 'Si'. | |
| "Este espectáculo no es agradable. — Sí lo es". | |
| 3. adv. Tan. | |
| 4. m. La nota musical si. | |
| le |
| 1. El. | |
| 2. Lo. | |
| malencontreux |
|
| bolide |
|
| ne |
| 1. adv. No. | |
| eût |
| 1. hubiera | |
| 2. tuviera | |
| avoir |
| 1. vt. Tener | |
| Jai' trois francs. - Tengo tres francos. | |
| 2. vt. Engañar, entrampar. | |
| 3. Haber | |
| 4. m. Haber (en contabilidad) | |
| pas |
| 1. m. Paso. | |
| 2. adv. No. | |
| pas beaucoup "no mucho" | |
| pas de sucre, merci "sin azucar, por favor". | |
| 3. adv. Se emplea para negar un verbo en conjunto con la partícula ne. | |
| Pourquoi tu ne manges pas?, "¿Por qué no comes?" | |
| J’veux pas travailler, "No quiero trabajar". | |
| dévié |
|
| dévier |
| 1. desviar | |
| leur |
| 1. Suyo, suya. | |
| direction |
| 1. f. Dirección. | |
