|
| 1. especialmente, sobre todo | |
| dans |
| 1. En. | |
| les |
| 1. Las. | |
| 2. Los. | |
| pays |
| 1. m. País. | |
| colonisés) |
|
| qui |
| 1. Quién. (Pronombre nominativo.) | |
| 2. Que. (Pronombre nominativo.) | |
| a |
| 1. Primera letra y vocal del alfabeto francés. | |
| Uso: minúscula. | |
| 2. v. Tercera persona del singular (il, elle, on) del presente de indicativo de avoir | |
| avoir |
| 1. vt. Tener | |
| Jai' trois francs. - Tengo tres francos. | |
| 2. vt. Engañar, entrampar. | |
| 3. Haber | |
| 4. m. Haber (en contabilidad) | |
| rapport |
| 1. m. Renta, producto de algo. | |
| Cette terre est de meilleur rapport que l’autre | |
| Esta tierra es mas rentable que la otra | |
| Cet emploi est de grand rapport | |
| Este empleo tiene muy buena paga. | |
| 2. m. Acta de una acción; testimonio de cosas vistas u oídas Relato, testimonio, reporte. | |
| 3. m. Relación entre cosas o personas. | |
| La langue italienne de grands rapports avec la langue latine | |
| La lengua italiana tiene mucha relación con la lengua latina. | |
| Ces deux sciences ont un grand rapport entre elles | |
| Estas dos ciencias estan muy relacionadas entre ellas. | |
| 4. m. Resultado de la comparación de dos cantidades, es el cociente entre dos cantidades. | |
| Le rapport de six à douze est le même que celui de trois à six | |
| La razón de seis a doce es la misma que la rezón de tres a seis. | |
| aux |
| 1. contr. Contracción de la preposición à y el articulo les; a las ; a los. | |
| 2. contr. En. | |
| à |
| 1. A (un lugar). | |
| Je vais 'à' Paris. — Voy a París. | |
| 2. A, hasta (un tiempo). | |
| Le spectacle sera de 18h 'à' 21h. — El espectáculo será de 18h hasta 21h. | |
| 3. A (una dirección). | |
| Tourne 'à' gauche ! — ¡Gira a la izquierda! | |
| 4. A (un tiempo especifico). | |
| Je pars 'à' cinq heures. — Me voy a cinco horas. | |
| 5. A (en, dentro de). | |
| à la maison — a la casa | |
| 6. De (perteneciendo a). | |
| C'est un ami 'à' moi. — Este es mi amigo. | |
| 7. Hasta (un tiempo abstracto). | |
| Salut, 'à' demain. — Chau, hasta mañana. | |
| 8. Con. | |
| Steak 'au' poivre — bistec con pimienta | |
| 9. De, para (indicia utilidades especificas). | |
| boîte 'à' musique — caja de música | |
| 10. Indica una acción incompleta. | |
| Il y 'a' de nombreuses choses à faire. — Hay muchas cosas hacer. | |
| 11. De (indica una división de algo). | |
| un animal 'à' quatre pattes — un animal de cuatro patas | |
| 12. A (una abstracción). | |
| peu 'à' peu, minute à minute et jour à jour — poco a poco, minuto a minuto y día a día | |
| 13. U, o. | |
| six 'à' sept personnes dans vingt 'à' trente ans — seis o siete personas en veinte o triente años | |
| 14. Indica el caso dativo de ciertos verbos. | |
| mettre le feu 'à' — prender fuego a | |
| les |
| 1. Las. | |
| 2. Los. | |
| peuples |
|
| peupler |
|
| présents |
|
| présent |
| 1. presente | |
| 2. actual, presente | |
| 3. regalo, presente | |
| avant |
| 1. Ante, antes de, antes que. | |
| la |
| 1. la. | |
| Uso: Antes de vocales, se escribe l’. | |
| colonisation |
| 1. f. Colonización. | |
