| par |
| 1. A través de o por. | |
| 'par' la fenêtre (a través de la ventana) | |
| 2. Por medio de (por). | |
| voyager 'par' train 'par' surprise (viajar por medio de tren por sorpresa) | |
| 3. Enfatiza un adverbio local. | |
| Viens 'par' ici ! (¡Ven más acá!) | |
| 4. De (indica origen, especialmente visiblemente o mobilemente). | |
| 5. Cerca de. | |
| 'par' tout le cinéma (cerca de todo cinema) | |
| 6. Encima de. (Se usa en ciertas frasas.) | |
| 7. En (un tiempo). | |
| 'par' un beau jour et 'par' un soir (en un buen día y una tarde) | |
| 8. En (un número). | |
| marcher 'par' deux (caminar en dos) | |
| 9. Por (dependiente en) | |
| trois fois 'par' semaine (tres veces por semana) | |
| 10. A causa de. | |
| par pure colère ou 'par' tristesse (a causa de ira o tristeza) | |
| 11. Por (en general). | |
| 12. Por (indica el modo pasivo). | |
| le bateau est attaqué 'par' des pirates. (la barca está asaltado por piratas) | |
| 13. m. par. | |
| ellipse) |
| 1. elipse | |
| roman |
| 1. adj. Romance. | |
| 2. adj. Romanesco. | |
| 3. m. Novela. | |
| policier |
| 1. policía | |
| 2. agente, agente de policía | |
