Analizador de Oraciones en Francés
| 1. absolutamente | ||
| avec | ||
| 1. Con, en colaboración con, en compañía de o junto con. | ||
| 2. Introduce algunos complementos circunstanciales indicante la manera, el instrumento &c. | ||
| 3. Lo que una persona ofrezca en ella de singular, de extraordinario, de ridículo &c. | ||
| Je riais de le voir 'avec' son visage blême. Qu’il est fatigant 'avec' ses questions ! | ||
| 4. Contra. | ||
| Rome était en guerre 'avec' Carthage. | ||
| 5. A despecho de, a pesar de, a pesar del hecho que, aunque, malgrado, no obstante, pese a, si bien o sin embargo. | ||
| 6. También. | ||
| Il a réussi et moi 'avec'. | ||
| 7. adv. Con este, consigo, con ella &c. | ||
| le | ||
| 1. El. | ||
| 2. Lo. | ||
| adjectif | ||
| 1. adj. Adjetivo. | ||
| possessif) | ||
| temps | ||
| 1. m. Tiempo | ||
| moment | ||
| 1. momento | ||
| où | ||
| 1. Dónde. | ||
| quelque | ||
| 1. algunos, algunas | ||
| 2. alguno | ||
| chose | ||
| 1. f. Objeto, cosa. | ||
| doit | ||
| 1. m. En contabilidad Debe, obligaciones. | ||
| Le doit et l'avoir sont le passif et l'actif | ||
| El debe y el haber son el pasivo y el activo. | ||
| 2. v. Presente del modo indicativo del verbo devoir. | ||
| Must | ||
| devoir | ||
| 1. m. Deber. | ||
| arriver | ||
| 1. vt. Llegar. | ||
| 2. vt. Conseguir, tener éxito, acertar. | ||
| 3. vt. Ocurrir, acontecer. | ||
| à | ||
| 1. A (un lugar). | ||
| Je vais 'à' Paris. — Voy a París. | ||
| 2. A, hasta (un tiempo). | ||
| Le spectacle sera de 18h 'à' 21h. — El espectáculo será de 18h hasta 21h. | ||
| 3. A (una dirección). | ||
| Tourne 'à' gauche ! — ¡Gira a la izquierda! | ||
| 4. A (un tiempo especifico). | ||
| Je pars 'à' cinq heures. — Me voy a cinco horas. | ||
| 5. A (en, dentro de). | ||
| à la maison — a la casa | ||
| 6. De (perteneciendo a). | ||
| C'est un ami 'à' moi. — Este es mi amigo. | ||
| 7. Hasta (un tiempo abstracto). | ||
| Salut, 'à' demain. — Chau, hasta mañana. | ||
| 8. Con. | ||
| Steak 'au' poivre — bistec con pimienta | ||
| 9. De, para (indicia utilidades especificas). | ||
| boîte 'à' musique — caja de música | ||
| 10. Indica una acción incompleta. | ||
| Il y 'a' de nombreuses choses à faire. — Hay muchas cosas hacer. | ||
| 11. De (indica una división de algo). | ||
| un animal 'à' quatre pattes — un animal de cuatro patas | ||
| 12. A (una abstracción). | ||
| peu 'à' peu, minute à minute et jour à jour — poco a poco, minuto a minuto y día a día | ||
| 13. U, o. | ||
| six 'à' sept personnes dans vingt 'à' trente ans — seis o siete personas en veinte o triente años | ||
| 14. Indica el caso dativo de ciertos verbos. | ||
| mettre le feu 'à' — prender fuego a | ||
| quelque | ||
| 1. algunos, algunas | ||
| 2. alguno | ||
| un | ||
| 1. adj. un o uno. | ||
| 2. un. | ||
| 3. m. El número uno. | ||
| 4. Uno. | ||