| Présent de subjuntivo | Anotado |
| (... que) je transmette | (... que) yo transmita | |
| (... que) tu transmettes | (... que) tú transmitas | |
| (... que) il transmette | (... que) él transmita | |
| (... que) elle transmette | (... que) ella transmita | |
| (... que) nous transmettions | (... que) nosotros transmitamos | |
| (... que) vous transmettiez | (... que) vosotros transmitáis | |
| (... que) ils transmettent | (... que) ellos transmitan | |
| (... que) elles transmettent | (... que) ellas transmitan | |
| Imperfecto de subjunctive | Anotado |
| (... que) je transmisse | (... que) yo transmitiera | |
| (... que) tu transmisses | (... que) tú transmitieras | |
| (... que) il transmît | (... que) él transmitiera | |
| (... que) elle transmît | (... que) ella transmitiera | |
| (... que) nous transmissions | (... que) nosotros transmitiéramos | |
| (... que) vous transmissiez | (... que) vosotros transmitierais | |
| (... que) ils transmissent | (... que) ellos transmitieran | |
| (... que) elles transmissent | (... que) ellas transmitieran | |