un |
1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze secondarie e le figure con la sola esclusione delle pezze onorevoli, del leone e dell'aquila (per le quali si usano gli articoli la e le) | |
2. art. uno | |
serre |
1. sost. (agricoltura) serra | |
cultiver des plantes dans les serres - coltivare piante in serra | |
2. sost. (zoologia) artiglio (in particolare degli uccelli rapaci) | |
l'aigle a les serres très fortes - l'aquila ha artigli molto forti | |
3. sost. (araldica) si riferisce alla zampa degli uccelli rapaci, mentre per gli arti di qualunque animale si usa patte e per il cavallo si preferisce (jambe) | |
4. verb. prima persona singolare dell'indicativo presente di serrer | |
5. verb. terza persona singolare dell'indicativo presente di serrer | |
6. verb. prima persona singolare del congiuntivo presente di serrer | |
7. verb. terza persona singolare del congiuntivo presente di serrer | |
8. verb. seconda persona singolare dell'imperativo di serrer | |
serrer |
1. verb. stringere | |
serrer un nœud - stringere un nodo | |
serrer un boulon - stringere un bullone | |
serrer la main à quelqu'un - stringere la mano a qualcuno | |
2. verb. serrare, avvicinare, stringere | |
serrer les rangs - serrare i ranghi | |
nous sommes trop serrés à cette table - siamo troppo stretti in questo tavolo | |
3. verb. avvicinarsi (a), accostarsi (a), stringersi (a) | |
serrer le mur - avvicinarsi al muro | |
joint |
1. (lui) unisce | |
2. unito | |
joindre |
1. unire, giuntare | |
est |
1. sost-m. (geografia) est (punto cardinale) | |
2. verb. terza persona singolare dell'indicativo presente di être | |
il est - egli è | |
être |
1. sost. essere | |
un être humain - un essere umano | |
un être vivant - un essere vivente | |
2. verb. essere, esistere | |
je pense, donc je suis - penso, dunque sono | |
3. verb. essere (utilizzato come copula per formare predicati nominali e aggettivali) | |
sa maison est un palais - la sua casa è un palazzo | |
sa maison est très grande - la sua casa è molto grande | |
4. verb. essere (utilizzato per formare i tempi composti di alcuni verbi intransitivi) | |
il mourut; il est mort - (egli) morì; (egli) è morto | |
5. verb. essere (utilizzato per le forme passive dei verbi transitivi) | |
le garçon mange la pomme, la pomme est mangée par le garçon - il ragazzo mangia la mela, la mela è mangiata dal ragazzo | |
un |
1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze secondarie e le figure con la sola esclusione delle pezze onorevoli, del leone e dell'aquila (per le quali si usano gli articoli la e le) | |
2. art. uno | |
outil |
1. attrezzo | |
de |
1. da, di | |
serrage |
|