Analizzatore di Frasi francesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in francese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.

tout
1. sost. (araldica) detto di un gruppo di figure aventi tutte lo stesso smalto
le tout d'argent: il tutto d'argento
endroit
1. posto, luogo
2. luogo, posto
où
1. avv. dove
travaillent
1. verb. terza persona plurale dell'indicativo presente di travailler
2. verb. terza persona plurale del congiuntivo presente di travailler
travailler
1. verb. lavorare
il travaille à la SNCF - lavora alla SNCF
il travaille en Allemagne - lavora in Germania
travailler comme interprète/infirmière/fille au pair (etc.) - lavorare come interprete/infermiere/ragazza alla pari (ecc.)
travailler pour son compte - lavorare per proprio conto
je travaille toutes les nuits - lavoro tutte le notti
il travaille comme un cheval - lavora come un mulo
il n'a jamais travaillé de sa vie - non ha mai lavorato in vita sua
2. verb. (per estensione) studiare
j'ai travaillé toute cette matinée pour préparer mes examens - ho studiato tutta la mattina per preparare i miei esami
3. verb. (per estensione), (di un macchinario) funzionare, lavorare
cette machine travaille bien - questa macchina funziona bene
4. verb. travagliare, tormentare, angustiare, addolorare
le le remords me travaille - il rimorso mi tormenta
habituellement
1. di solito, generalmente
des
1. alcuni
de
1. da, di
les
1. art. i, gli, le
de l'
employés
employer
1. verb. impiegare
des
1. alcuni
de
1. da, di
les
1. art. i, gli, le
de l'
commis
1. commesso
commettre
1. affidare
2. commettere
des
1. alcuni
de
1. da, di
les
1. art. i, gli, le
de l'
gens
1. gente
de
1. da, di
affaires
1. sost. plurale di affaire
affaire
1. sost. problema importante
2. sost. questione
3. sost. affare
etc