tiens |
1. (io) tengo | |
2. (tu) tieni | |
tenir |
1. tenere | |
fr |
|
vois |
1. (io) vedo | |
2. (tu) vedi | |
voir |
1. verb. vedere | |
me |
1. pronome. (complemento oggetto) mi | |
2. pronome. (complemento indiretto) me | |
dit |
1. (lui) dice | |
2. detto | |
3. (lui) disse | |
dire |
1. verb. dire | |
Qu'est-ce qu'il t'a dit ? | |
il |
1. pronome-m. terza persona singolare (utilizzata solo al nominativo) | |
Que veut-il donc? | |
en |
1. in | |
troussant |
|
trousser |
|
sa |
1. suo, sua | |
chemise |
1. sost-m. camicia | |
chemiser |
|
et |
1. cong. e | |
me |
1. pronome. (complemento oggetto) mi | |
2. pronome. (complemento indiretto) me | |
montrant |
1. verb. participio presente di montrer | |
montrer |
1. verb. mostrare, esibire, far vedere | |
il l m'a montré sa maison, son appartement - mi ha mostrato la sua casa, il suo appartamento | |
montrez-moi l'homme dont vous parlez - mostratemi l'uomo di cui parlate | |
il ne montre aucune emotion - non mostra alcuna emozione | |
son |
1. suo | |
2. suono | |
petit |
1. agg. piccolo | |
2. agg. basso | |
outil |
1. attrezzo | |
qui |
1. pronome. chi | |
2. cong. (obsoleto) che | |
était |
1. verb. terza persona singolare dell'indicativo imperfetto di être | |
il était - egli era | |
être |
1. sost. essere | |
un être humain - un essere umano | |
un être vivant - un essere vivente | |
2. verb. essere, esistere | |
je pense, donc je suis - penso, dunque sono | |
3. verb. essere (utilizzato come copula per formare predicati nominali e aggettivali) | |
sa maison est un palais - la sua casa è un palazzo | |
sa maison est très grande - la sua casa è molto grande | |
4. verb. essere (utilizzato per formare i tempi composti di alcuni verbi intransitivi) | |
il mourut; il est mort - (egli) morì; (egli) è morto | |
5. verb. essere (utilizzato per le forme passive dei verbi transitivi) | |
le garçon mange la pomme, la pomme est mangée par le garçon - il ragazzo mangia la mela, la mela è mangiata dal ragazzo | |
devenu |
1. diventato | |
devenir |
1. diventare, divenire | |
gros |
1. grande, grosso | |
2. grasso | |
3. voluminoso, massiccio | |
et |
1. cong. e | |
raide |
1. scosceso, ripido | |
2. rigido | |
et |
1. cong. e | |
que |
1. che | |
je |
1. pronome. in funzione di soggetto: io; in può essere sottinteso; | |
ne |
|
avais |
1. verb. prima persona singolare dell'indicativo imperfetto di avoir | |
2. verb. seconda persona singolare dell'indicativo imperfetto di avoir | |
avoir |
1. sost. (soprattutto al plurale) avere, bene, proprietà | |
tous mes avoirs - tutti i miei averi | |
2. verb. avere, possedere (anche in senso lato) | |
j'ai beaucoup d'argent - ho molti soldi | |
il a une belle maison - ha una bella casa | |
tu as un petit ami ? Je ne le savais pas ! - hai un ragazzo? Non lo sapevo! | |
avoir vingt ans - avere vent'anni | |
3. verb. avere (essere in un determinato stato) | |
j'ai faim - ho fame | |
j'ai froid - ho freddo | |
4. verb. avere (utilizzato per formare i tempi composti di tutti i verbi transitivi e di molti verbi intransitivi) | |
j'ai parlé - ho parlato | |
j'ai dormi - ho dormito | |
que |
1. che | |
entrevu |
|
jusque |
1. finché, fino a quando | |
là |
1. lì, là | |