| le |
| 1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze onorevoli e il leone (per l'aquila si usa la), mentre per tutte le altre pezze e le altre figure si usa l'articolo indeterminativo un e une | |
| quatrième |
| 1. quarto | |
| jour |
| 1. sost. giorno | |
| il |
| 1. pronome-m. terza persona singolare (utilizzata solo al nominativo) | |
| Que veut-il donc? | |
| reçut |
|
| recevoir |
| 1. verb. ricevere, accogliere | |
| une |
| 1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze secondarie e le figure con la sola esclusione delle pezze onorevoli, del leone e dell'aquila (per le quali si usano gli articoli la e le) | |
| lettre |
| 1. lettera, lettera dell'alfabeto | |
| de |
| 1. da, di | |
| sa |
| 1. suo, sua | |
| mère |
| 1. sost. genitrice: madre; | |
| qui |
| 1. pronome. chi | |
| 2. cong. (obsoleto) che | |
| était |
| 1. verb. terza persona singolare dell'indicativo imperfetto di être | |
| il était - egli era | |
| être |
| 1. sost. essere | |
| un être humain - un essere umano | |
| un être vivant - un essere vivente | |
| 2. verb. essere, esistere | |
| je pense, donc je suis - penso, dunque sono | |
| 3. verb. essere (utilizzato come copula per formare predicati nominali e aggettivali) | |
| sa maison est un palais - la sua casa è un palazzo | |
| sa maison est très grande - la sua casa è molto grande | |
| 4. verb. essere (utilizzato per formare i tempi composti di alcuni verbi intransitivi) | |
| il mourut; il est mort - (egli) morì; (egli) è morto | |
| 5. verb. essere (utilizzato per le forme passive dei verbi transitivi) | |
| le garçon mange la pomme, la pomme est mangée par le garçon - il ragazzo mangia la mela, la mela è mangiata dal ragazzo | |
| dans |
| 1. in, dentro | |
| 2. dentro | |
| un |
| 1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze secondarie e le figure con la sola esclusione delle pezze onorevoli, del leone e dell'aquila (per le quali si usano gli articoli la e le) | |
| 2. art. uno | |
| état |
| 1. stato | |
| maladif |
|
| et |
| 1. cong. e | |
| qui |
| 1. pronome. chi | |
| 2. cong. (obsoleto) che | |
| lui |
|
| faisait |
| 1. (lui) faceva | |
| faire |
| 1. fare | |
| entrevoir |
| 1. intravedere | |
| 2. scorgere, intravedere | |
| que |
| 1. che | |
| elle |
| 1. pronome. lei | |
| Elle est très jolie (lei è molto carina) | |
| Donne-le à elle (dallo a lei) | |
| sera |
| 1. verb. terza persona singolare dell'indicativo futuro di être | |
| il sera - egli sarà | |
| serait |
| 1. verb. terza persona singolare del condizionale presente di être | |
| il serait - egli sarebbe | |
| soit |
| 1. cong. sia, o (introduce una concessiva; solitamente utilizzato in coppie coordinate soit... soit, "sia... sia") | |
| soit qu'il le fasse, soit qu'il ne le fasse pas - sia che lo faccia, sia che non lo faccia | |
| soit l'un, soit l'autre - sia l'uno, sia l'altro | |
| 2. cong. ovvero, cioè | |
| 3. verb. terza persona singolare del congiuntivo presente di être | |
| qu'il soit - che egli sia | |
| attendait |
| 1. verb. terza persona singolare dell'indicativo imperfetto di attendre | |
| attendre |
| 1. verb. aspettare, attendere | |
| attendre le train à la gare - aspettare il treno alla stazione | |
| attendre le beau temps pour partir - attendere il bel tempo per partire | |
| la |
| 1. art. articolo determinativo femminile singolare: la o altro articolo determinativo a seconda dell'accordo; | |
| la voiture est rouge: il veicolo è rosso, l'auto è rossa, il vagone è rosso (a seconda del contesto); | |
| 2. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze onorevoli e l'aquila (per il leone si usa le), mentre per tutte le altre pezze e le altre figure si usa l'articolo indeterminativo un e une | |
| 3. pronome. pronome personale proclitico in funzione di complemento oggetto: la o altro pronome personale a seconda dell'accordo; | |
| je la reconnais: la riconosco; | |
| 4. sost-m. (musica) sesta nota musicale: la; | |
| donner le la: dare il la; | |
| mort |
| 1. agg. (araldica) attributo che qualifica l'animale giacente sul lato destro, con la testa e le zampe abbandonate | |
| mourir |
| 1. verb. morire | |
| avec |
| 1. prep. con | |
| résignation |
|
