Analizzatore di Frasi francesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in francese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.

jeter
1. lanciare, tirare
2. gettare, lanciare
3. buttare via
un
1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze secondarie e le figure con la sola esclusione delle pezze onorevoli, del leone e dell'aquila (per le quali si usano gli articoli la e le)
2. art. uno
dévolu
sur
1. prep. sopra, sù
un
1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze secondarie e le figure con la sola esclusione delle pezze onorevoli, del leone e dell'aquila (per le quali si usano gli articoli la e le)
2. art. uno
bénéfice
1. profitto, guadagno
2. beneficio
y
1. lì, là
former
1. modellare, plasmare
2. formare, istruire
une
1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze secondarie e le figure con la sola esclusione delle pezze onorevoli, del leone e dell'aquila (per le quali si usano gli articoli la e le)
prétention
juridique
en
1. in
vertu
1. virtù
de
1. da, di
quelque
1. qualche
2. alcuni
faute
1. colpa
2. errore, sbaglio
3. difetto, errore
fauter
commise
commettre
1. affidare
2. commettere
par
1. per, al
2. attraverso
3. tramite, per via di
celui
qui
1. pronome. chi
2. cong. (obsoleto) che
le
1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze onorevoli e il leone (per l'aquila si usa la), mentre per tutte le altre pezze e le altre figure si usa l'articolo indeterminativo un e une
possède
1. (lui) possiede
posséder
1. possedere