intestin |
1. sost-m. Intestino. | |
grêle |
1. grandine | |
grêler |
1. grandinare | |
portion |
1. porzione | |
de |
1. da, di | |
intestin |
1. sost-m. Intestino. | |
qui |
1. pronome. chi | |
2. cong. (obsoleto) che | |
se |
|
étend |
1. verb. terza persona singolare dell'indicativo presente di étendre | |
étendre |
1. verb. stendere, distendere | |
étendre les bras - stendere le braccia | |
étendre des vêtements - stendere i panni | |
2. verb. dispiegare | |
étendre l'armée - dispiegare l'esercito | |
3. verb. stendere, spalmare | |
étendre du beurre sur du pain - spalmare il burro sul pane | |
étendre de la cire - passare la cera | |
4. verb. (di persona) stendere, distendere, mettere in posizione distesa | |
étendre quelqu'un sur le lit - stendere qualcuno sul letto | |
5. verb. (senso figurato) estendere, ampliare, ingrandire | |
étendre son pouvoir, sa jurisdiction - estendere il proprio potere, la propria giurisdizione | |
étendre les limites de son royaume - ampliare i confini del proprio regno | |
étendre le sens, la signification d'un mot - estendere il senso, il significato di una parola | |
étendre la clause d'un contrat, les termes d'une loi - estendere la clausola di un contratto, i termini di una legge | |
6. verb. (senso figurato), (diritto) estendere, concedere | |
étendre le droit de voter à tous les citoyens adultes - estendere il diritto di voto a tutti i cittadini adulti | |
7. verb. (chimica) diluire | |
étendre une solution - diluire una soluzione | |
étendre du vin avec de l'eau - diluire il vino con l'acqua | |
s'étendre |
1. verb. estendersi, stendersi | |
une chaleur lourde s'étendit sur la vieille cité - un caldo opprimente si estese sulla vecchia città | |
2. verb. estendersi, avere una data estensione (nello spazio o nel tempo) | |
l'Empire romain s'étendait des sables d'Arabie jusqu'aux neiges d'Écosse - l'impero romano si estendeva dalla sabbie d'Arabia fino alle nevi di Scozia | |
la vie de l'homme ne s'étend guère au-delà de cent ans - la vita dell'uomo non si estende molto al di là dei cento anni | |
3. verb. estendersi, avere valore, potere o autorità | |
cette règle s'étend à un grand nombre de cas - questa regola si estende a un gran numero di casi | |
4. verb. dilungarsi, parlare a lungo | |
s'étendre sur quelque sujet - dilungarsi su un certo argomento | |
5. verb. (familiare) distendersi, stendersi, allungarsi, giacere disteso | |
je vais aller m'étendre un petite heure - vorrei andare a distendermi per un'oretta | |
depuis |
1. prep. da | |
le |
1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze onorevoli e il leone (per l'aquila si usa la), mentre per tutte le altre pezze e le altre figure si usa l'articolo indeterminativo un e une | |
estomac |
1. stomaco | |
jusque |
1. finché, fino a quando | |
au |
|
gros |
1. grande, grosso | |
2. grasso | |
3. voluminoso, massiccio | |
intestin |
1. sost-m. Intestino. | |