Analizzatore di Frasi francesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in francese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.

glace
1. sost. ghiaccio
glacer
1. congelare, gelare
2. gelare, ghiacciare
de
1. da, di
verre
1. sost-m. vetro
ou
1. o, oppure
de
1. da, di
cristal
1. cristallo
étamée
de
1. da, di
petite
petit
1. agg. piccolo
2. agg. basso
taille
1. vita, cintura
2. taglia, dimensione
tailler
1. tagliare, accorciare
ou
1. o, oppure
métal
1. sost. metallo
2. sost. (araldica) metallo
poli
1. cortese, educato
polir
1. lucidare, levigare
où
1. avv. dove
le
1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze onorevoli e il leone (per l'aquila si usa la), mentre per tutte le altre pezze e le altre figure si usa l'articolo indeterminativo un e une
on
1. pronome. si
On ne sait jamais. (Non si sa mai.)
2. pronome. (informale) noi
On est arrivés. (Siamo arrivati.)
peut
1. (lui) può
pouvoir
1. potere
2. abilità
regarder
1. guardare
2. riguardare, concernere
son
1. suo
2. suono
image
1. quadro
2. immagine
imager
réfléchie
réfléchir
1. ponderare