elle |
1. pronome. lei | |
Elle est très jolie (lei è molto carina) | |
Donne-le à elle (dallo a lei) | |
sera |
1. verb. terza persona singolare dell'indicativo futuro di être | |
il sera - egli sarà | |
serait |
1. verb. terza persona singolare del condizionale presente di être | |
il serait - egli sarebbe | |
soit |
1. cong. sia, o (introduce una concessiva; solitamente utilizzato in coppie coordinate soit... soit, "sia... sia") | |
soit qu'il le fasse, soit qu'il ne le fasse pas - sia che lo faccia, sia che non lo faccia | |
soit l'un, soit l'autre - sia l'uno, sia l'altro | |
2. cong. ovvero, cioè | |
3. verb. terza persona singolare del congiuntivo presente di être | |
qu'il soit - che egli sia | |
est |
1. sost-m. (geografia) est (punto cardinale) | |
2. verb. terza persona singolare dell'indicativo presente di être | |
il est - egli è | |
être |
1. sost. essere | |
un être humain - un essere umano | |
un être vivant - un essere vivente | |
2. verb. essere, esistere | |
je pense, donc je suis - penso, dunque sono | |
3. verb. essere (utilizzato come copula per formare predicati nominali e aggettivali) | |
sa maison est un palais - la sua casa è un palazzo | |
sa maison est très grande - la sua casa è molto grande | |
4. verb. essere (utilizzato per formare i tempi composti di alcuni verbi intransitivi) | |
il mourut; il est mort - (egli) morì; (egli) è morto | |
5. verb. essere (utilizzato per le forme passive dei verbi transitivi) | |
le garçon mange la pomme, la pomme est mangée par le garçon - il ragazzo mangia la mela, la mela è mangiata dal ragazzo | |
demeurée |
1. sost. femminile singolare di demeuré | |
2. verb. participio passato femminile singolare di demeurer | |
demeurer |
1. verb. (con ausiliare être) restare, rimanere | |
demeurer étendu sur le pavement - restare steso sul pavimento | |
elle était demeurée longtemps debout devant ma maison - è rimasta a lungo in piedi davanti alla mia casa | |
2. verb. (con ausiliare avoir) risiedere, abitare, vivere | |
il demeure en rue... - abita in via... | |
il demeure à Paris... - abita a Parigi... | |
3. verb. permanere, persistere, durare | |
la parole s'envole, et les écrits demeurent - le parole volano, gli scritti restano | |
hélas, le racisme demeure dans la société contemporaine - purtroppo, il razzismo persiste nella società contemporanea | |
capot |
1. cofano | |