| châssis |
| 1. châssis | |
| où |
| 1. avv. dove | |
| passent |
| 1. (loro) passano | |
| passer |
| 1. dare, passare | |
| 2. passare | |
| les |
| 1. art. i, gli, le | |
| acteurs |
| 1. sost. plurale di acteur | |
| acteur |
| 1. sost-m. attore | |
| pour |
| 1. per | |
| entrer |
| 1. verb. entrare | |
| on ne peut pas entrer dans la salle - non si può entrare nella sala | |
| en |
| 1. in | |
| scène |
| 1. piattaforma | |
| 2. scena, palco | |
| toute |
| 1. tutta | |
| tout |
| 1. sost. (araldica) detto di un gruppo di figure aventi tutte lo stesso smalto | |
| le tout d'argent: il tutto d'argento | |
| la |
| 1. art. articolo determinativo femminile singolare: la o altro articolo determinativo a seconda dell'accordo; | |
| la voiture est rouge: il veicolo è rosso, l'auto è rossa, il vagone è rosso (a seconda del contesto); | |
| 2. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze onorevoli e l'aquila (per il leone si usa le), mentre per tutte le altre pezze e le altre figure si usa l'articolo indeterminativo un e une | |
| 3. pronome. pronome personale proclitico in funzione di complemento oggetto: la o altro pronome personale a seconda dell'accordo; | |
| je la reconnais: la riconosco; | |
| 4. sost-m. (musica) sesta nota musicale: la; | |
| donner le la: dare il la; | |
| partie |
| 1. parte | |
| 2. partita | |
| partir |
| 1. partire | |
| du |
|
| de |
| 1. da, di | |
| le |
| 1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze onorevoli e il leone (per l'aquila si usa la), mentre per tutte le altre pezze e le altre figure si usa l'articolo indeterminativo un e une | |
| théâtre |
| 1. sost-m. teatro | |
| qui |
| 1. pronome. chi | |
| 2. cong. (obsoleto) che | |
| est |
| 1. sost-m. (geografia) est (punto cardinale) | |
| 2. verb. terza persona singolare dell'indicativo presente di être | |
| il est - egli è | |
| être |
| 1. sost. essere | |
| un être humain - un essere umano | |
| un être vivant - un essere vivente | |
| 2. verb. essere, esistere | |
| je pense, donc je suis - penso, dunque sono | |
| 3. verb. essere (utilizzato come copula per formare predicati nominali e aggettivali) | |
| sa maison est un palais - la sua casa è un palazzo | |
| sa maison est très grande - la sua casa è molto grande | |
| 4. verb. essere (utilizzato per formare i tempi composti di alcuni verbi intransitivi) | |
| il mourut; il est mort - (egli) morì; (egli) è morto | |
| 5. verb. essere (utilizzato per le forme passive dei verbi transitivi) | |
| le garçon mange la pomme, la pomme est mangée par le garçon - il ragazzo mangia la mela, la mela è mangiata dal ragazzo | |
| derrière |
| 1. dietro | |
| 2. retro, dietro | |
| la |
| 1. art. articolo determinativo femminile singolare: la o altro articolo determinativo a seconda dell'accordo; | |
| la voiture est rouge: il veicolo è rosso, l'auto è rossa, il vagone è rosso (a seconda del contesto); | |
| 2. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze onorevoli e l'aquila (per il leone si usa le), mentre per tutte le altre pezze e le altre figure si usa l'articolo indeterminativo un e une | |
| 3. pronome. pronome personale proclitico in funzione di complemento oggetto: la o altro pronome personale a seconda dell'accordo; | |
| je la reconnais: la riconosco; | |
| 4. sost-m. (musica) sesta nota musicale: la; | |
| donner le la: dare il la; | |
| scène |
| 1. piattaforma | |
| 2. scena, palco | |
