Lexis Rex Home Page





Analizzatore di Frasi francesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in francese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.




ce
     1. questo
     2. quello, quella
     3. esso, essa
ruisseau
     1. ruscello, rio
cette
rivière
     1. sost. (araldica) fiume: spesso rappresentato da una fascia ondata (detto allora scorrente in fascia), talora scorrente in banda o in sbarra; quando è scorrente in punta si può confondere col mare
lui
offrait
     offrir
          1. offrire
          2. proporre
          3. regalare, dare via
le
     1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze onorevoli e il leone (per l'aquila si usa la), mentre per tutte le altre pezze e le altre figure si usa l'articolo indeterminativo un e une
miroir
     1. sost. (araldica) specchio
de
     1. da, di
ses
     1. suoi, sue
eaux
     eau
          1. sost. acqua
                Il buvait un verre d'eau fraîche. - Lui beveva un bicchiere d'acqua fresca
          2. sost. pioggia
                Si le vent dure, nous aurons de l'eau. - Se continuerà questo forte vento, avremo molta acqua (pioggia).