|
| 1. obsoleto | |
| 2. antiquato, sorpassato | |
| traités |
|
| traiter |
| 1. trattare | |
| 2. maneggiare | |
| contenant |
|
| contenir |
| 1. contenere | |
| des |
| 1. alcuni | |
| de |
| 1. da, di | |
| les |
| 1. art. i, gli, le | |
| de l' |
|
| extraits |
|
| extrait |
| 1. (lui) estrae | |
| 2. estratto | |
| de |
| 1. da, di | |
| différents |
|
| différent |
| 1. differente | |
| auteurs |
| 1. sost. plurale di auteur | |
| auteur |
| 1. sost. autore | |
| ou |
| 1. o, oppure | |
| le |
| 1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze onorevoli e il leone (per l'aquila si usa la), mentre per tutte le altre pezze e le altre figure si usa l'articolo indeterminativo un e une | |
| catalogue |
| 1. catalogo | |
| cataloguer |
| 1. catalogare | |
| des |
| 1. alcuni | |
| de |
| 1. da, di | |
| les |
| 1. art. i, gli, le | |
| de l' |
|
| livres |
|
| livrer |
| 1. consegnare | |
| livre |
| 1. sost. libro | |
| 2. sost. lira | |
| que |
| 1. che | |
| ils |
| 1. pronome. loro, essi | |
| ont |
| 1. verb. terza persona plurale dell'indicativo presente di avoir | |
| avoir |
| 1. sost. (soprattutto al plurale) avere, bene, proprietà | |
| tous mes avoirs - tutti i miei averi | |
| 2. verb. avere, possedere (anche in senso lato) | |
| j'ai beaucoup d'argent - ho molti soldi | |
| il a une belle maison - ha una bella casa | |
| tu as un petit ami ? Je ne le savais pas ! - hai un ragazzo? Non lo sapevo! | |
| avoir vingt ans - avere vent'anni | |
| 3. verb. avere (essere in un determinato stato) | |
| j'ai faim - ho fame | |
| j'ai froid - ho freddo | |
| 4. verb. avere (utilizzato per formare i tempi composti di tutti i verbi transitivi e di molti verbi intransitivi) | |
| j'ai parlé - ho parlato | |
| j'ai dormi - ho dormito | |
| composés |
| 1. agg. maschile plurale di composé | |
| 2. verb. participio passato maschile plurale di composer | |
| composer |
| 1. verb. comporre, realizzare, assemblare | |
| composer un remède avec divers ingrédients - comporre un medicamento con vari ingredienti | |
| l'ouvrage est composé de trois volumes - l'opera è composta da tre volumi | |
| 2. verb. (in particolare) comporre (un'opera d'arte) | |
| composer un livre - comporre un libro | |
| composer des vers - comporre dei versi | |
| 3. verb. (in senso assoluto) comporre un'opera d'arte, in particolare musicale | |
| il a besoin d'être seul quand il compose - ha bisogno di stare solo quando compone | |
| 4. verb. accordarsi, scendere a patti, mettersi o fare andare d'accordo | |
| composer avec ses créanciers - accordarsi con i propri creditori | |
| composer avec sa conscience - scendere a patti con la propria coscienza | |
| composé |
| 1. verb. participio passato di composer | |
