|
|
| exercice |
|
| consistant |
|
| consister |
|
| à |
| 1. prep. indica moto a luogo | |
| Je vais à la plage. | |
| 2. prep. indica stato in luogo | |
| Nous étions à Madrid. | |
| 3. prep. indica un tempo determinato | |
| Les cloches sonnent à midi. | |
| 4. prep. indica modo | |
| Ils sont partis à l'anglaise. | |
| 5. prep. indica appartenenza | |
| Ce livre est à moi. | |
| 6. prep. indica un complemento di termine. | |
| Écrire à son ami. | |
| 7. prep. specifica meglio un titolo | |
| Conseiller à la Cour de cassation. | |
| 8. prep. indica origine | |
| La poésie grecque commence à Homère. | |
| 9. prep. seguito da infinito indica obbligo | |
| J'ai une chose à te dire Ho una cosa da dirti | |
| 10. prep. seguito da infinito, significa possibilità | |
| J'veux quelque chose à boire Voglio qualcosa da bere | |
| 11. prep. seguito da sostantivo, indica prezzo. | |
| Dîner à trente francs par tête. Cenare a trenta euro a persona | |
| 12. prep. indica un complemento di unione | |
| Voiture à deux roues. | |
| 13. prep. indica una quantità approssimativa | |
| Vingt à trente personnes. 20-30 persone | |
| 14. prep. indica fine | |
| Louer une maison à trois affittare una casa in tre | |
| se |
|
| adosser |
|
| contre |
| 1. avv. (araldica) prefisso di bandé, barré, burelé, chevronné, fascé, palé, che significa che lo scudo è diviso da una linea verticale e che le partizioni o pezze ne hanno il metallo opposto al colore e il colore opposto al metallo | |
| 2. avv. (araldica) prefisso di appaumée, bretessé, cannelé, coticé, écoté, émanché, filet, fleuronné, fleurdelisé, coticé, issant, passant, potencé, rampant, saillant, vairé | |
| un |
| 1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze secondarie e le figure con la sola esclusione delle pezze onorevoli, del leone e dell'aquila (per le quali si usano gli articoli la e le) | |
| 2. art. uno | |
| mur |
| 1. sost-m. (architettura) muro | |
| les |
| 1. art. i, gli, le | |
| jambes |
| 1. sost. plurale di jambe | |
| jambe |
| 1. sost. (araldica) detto degli arti di un cavallo, mentre per tutti gli altri animali si usa patte e per i rapaci si preferisce serre | |
| fléchies |
|
| à |
| 1. prep. indica moto a luogo | |
| Je vais à la plage. | |
| 2. prep. indica stato in luogo | |
| Nous étions à Madrid. | |
| 3. prep. indica un tempo determinato | |
| Les cloches sonnent à midi. | |
| 4. prep. indica modo | |
| Ils sont partis à l'anglaise. | |
| 5. prep. indica appartenenza | |
| Ce livre est à moi. | |
| 6. prep. indica un complemento di termine. | |
| Écrire à son ami. | |
| 7. prep. specifica meglio un titolo | |
| Conseiller à la Cour de cassation. | |
| 8. prep. indica origine | |
| La poésie grecque commence à Homère. | |
| 9. prep. seguito da infinito indica obbligo | |
| J'ai une chose à te dire Ho una cosa da dirti | |
| 10. prep. seguito da infinito, significa possibilità | |
| J'veux quelque chose à boire Voglio qualcosa da bere | |
| 11. prep. seguito da sostantivo, indica prezzo. | |
| Dîner à trente francs par tête. Cenare a trenta euro a persona | |
| 12. prep. indica un complemento di unione | |
| Voiture à deux roues. | |
| 13. prep. indica una quantità approssimativa | |
| Vingt à trente personnes. 20-30 persone | |
| 14. prep. indica fine | |
| Louer une maison à trois affittare una casa in tre | |
| 90° |
|
| pendant |
| 1. verb. participio presente del verbo pendre: pendere | |
| 2. sost. (araldica) elemento che pende dal listello di un lambello | |
| 3. prep. analogamente a durante, esprime una idea di sospensione temporale | |
| 4. verb. participio presente di pendre | |
| pendre |
| 1. verb. appendere | |
| pendre un cadre au mur - appendere un quadro al muro | |
| 2. verb. (di persona) impiccare | |
| pendre un condamné à mort - impiccare un condannato a morte | |
| les bandits seront pendus à l'aube - i banditi saranno impiccati all'alba | |
| 3. verb. pendere, essere sospeso | |
| un lustre qui pend du plafond - un lampadario che pende dal soffitto | |
| 4. verb. penzolare, pendere, cascare | |
| ses jambes pendaient sur le côté du lit - le sue gambe penzolavano sul fianco del letto | |
| les joues lui pendent - le guance gli penzolano | |
| plusieurs |
| 1. pronome. molti | |
| secondes |
|
| seconder |
|
| seconde |
| 1. secondo | |
| 2. attimo, baleno | |
