Analizzatore di Frasi francesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in francese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.


1. meccanica
2. meccanico
sorte
1. sost. sorta, tipo, genere
toutes sortes de... - tutti i tipi di...
de la même sorte - dello stesso tipo
2. sost. modo, maniera
en quelque sorte - in qualche modo
en sorte de... - in modo che (ad es. "faire en sorte d'arriver..." - fare in modo di arrivare...)
3. verb. prima persona singolare del congiuntivo presente di sortir
4. verb. terza persona singolare del congiuntivo presente di sortir
de
1. da, di
gros
1. grande, grosso
2. grasso
3. voluminoso, massiccio
cylindre
cylindrer
en
1. in
métal
1. sost. metallo
2. sost. (araldica) metallo
sur
1. prep. sopra, sù
lequel
vient
1. (lui) viene
venir
1. verb. venire;
se
enrouler
1. arrotolare
un
1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze secondarie e le figure con la sola esclusione delle pezze onorevoli, del leone e dell'aquila (per le quali si usano gli articoli la e le)
2. art. uno
câble
1. cavo
câbler