héraldique |
1. sost. (araldica) araldica | |
2. agg. (araldica) araldico | |
volutes |
|
voluter |
|
sortant |
1. verb. participio presente di sortir | |
sortir |
1. verb. uscire | |
sortir de la maison - uscire da casa | |
sortir de l'école - uscire da scuola | |
2. verb. provenire, discendere | |
sortir d'une famille noble - provenire da una famiglia nobile | |
3. verb. tirare fuori, portare fuori | |
sortir le chien - portar fuori il cane | |
sortir les portefeuilles de la poche - tirar fuori il portafoglio dalla tasca | |
4. verb. (familiare) buttar fuori, scacciare | |
ou |
1. o, oppure | |
émises |
|
émettre |
1. pronunciare, proferire | |
2. emettere | |
par |
1. per, al | |
2. attraverso | |
3. tramite, per via di | |
un |
1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze secondarie e le figure con la sola esclusione delle pezze onorevoli, del leone e dell'aquila (per le quali si usano gli articoli la e le) | |
2. art. uno | |
meuble |
1. sost. (araldica) mobile: ogni oggetto fabbricato dall'uomo, o tratto dalla natura o dall'immaginazione che carica uno scudo | |
meubler |
|
qui |
1. pronome. chi | |
2. cong. (obsoleto) che | |
ne |
|
en |
1. in | |
a |
1. verb. terza persona singolare dell'indicativo presente di avoir | |
avoir |
1. sost. (soprattutto al plurale) avere, bene, proprietà | |
tous mes avoirs - tutti i miei averi | |
2. verb. avere, possedere (anche in senso lato) | |
j'ai beaucoup d'argent - ho molti soldi | |
il a une belle maison - ha una bella casa | |
tu as un petit ami ? Je ne le savais pas ! - hai un ragazzo? Non lo sapevo! | |
avoir vingt ans - avere vent'anni | |
3. verb. avere (essere in un determinato stato) | |
j'ai faim - ho fame | |
j'ai froid - ho freddo | |
4. verb. avere (utilizzato per formare i tempi composti di tutti i verbi transitivi e di molti verbi intransitivi) | |
j'ai parlé - ho parlato | |
j'ai dormi - ho dormito | |
pas |
1. avv. no | |
2. sost. passo | |
de |
1. da, di | |
ordinaire |
1. insignificante | |
2. ordinario, ordinaria | |