Analizzatore di Frasi francesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in francese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.

(en
1. in
particulier)
1. peculiare, particolare
ensemble
1. sost-m. insieme
des
1. alcuni
de
1. da, di
les
1. art. i, gli, le
de l'
sports
sport
1. sport
de
1. da, di
course
1. sost. corsa
courser
de
1. da, di
saut
1. salto
et
1. cong. e
de
1. da, di
lancer
1. sost. lancio, azione del lanciare
lancer de javelot - lancio del giavellotto
un lancer des dés - un lancio di dadi
2. verb. lanciare, scagliare
lancer des pierres (contre/sur quelque chose) - lanciare dei sassi (contro/su qualcosa)
lancer une flèche - lanciare una freccia
3. verb. (senso figurato) lanciare, gettare
lancer un regard - gettare uno sguardo
lancer un cri - lanciare un grido
lancer un anathème - lanciare una maledizione
4. verb. (per estensione), (economia) lanciare, mettere in vendita, commercializzare
lancer un nouveau produit - lanciare un nuovo prodotto
5. verb. (per estensione), (in particolare), (editoria) lanciare, pubblicare, diffondere
lancer un nouveau journal - lanciare un nuovo giornale
6. verb. lanciare, avviare, far correre
lancer un cheval, une voiture - lanciare un cavallo, un'automobile
lancer un fusée - lanciare un missile
pratiqués
pratiquer
1. praticare, addestrare
par
1. per, al
2. attraverso
3. tramite, per via di
le
1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze onorevoli e il leone (per l'aquila si usa la), mentre per tutte le altre pezze e le altre figure si usa l'articolo indeterminativo un e une
athlète
1. atleta