Lexis Rex Home Page





Analizzatore di Frasi francesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in francese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.




(en
     1. in
particulier)
     1. peculiare, particolare
aujourd'hui
     1. sost. oggi
boisson
     1. sost. bibita
résultant
     1. risultante
     résulter
          1. seguire, conseguire
de
     1. da, di
un
     1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze secondarie e le figure con la sola esclusione delle pezze onorevoli, del leone e dell'aquila (per le quali si usano gli articoli la e le)
     2. art. uno
alcoolat
de
     1. da, di
plantes
     planter
          1. piantare
     plante
          1. sost. pianta
ou
     1. o, oppure
de
     1. da, di
fruits
     fruit
          1. sost-m. (botanica) la maturazione dell'ovario di un fiore: frutto;
          2. sost-m. (per estensione) frutto falso o parte commestibile di una pianta a forma di frutto e in particolare di sapore dolce o dolciastro: frutto;
          3. sost-m. (economia) rendita finanziaria: frutto;
          4. sost-m. (raro) il prodotto del concepimento: figlio, frutto;
          5. sost-m. (senso figurato) ricompensa, prodotto di un'attivita: frutto;
          6. sost-m. (senso figurato) conseguenza, effetto: frutto;
          7. sost. (antico) portata di un pasto: frutta;
généralement
     1. in genere, generalmente
     2. di solito, generalmente
douce
     doux
          1. gentile
          2. mite, blando