courant |
1. agg. (araldica) corrente | |
Être |
|
animé |
1. agg. animato, vivo | |
2. agg. animato, vivace, allegro | |
une fête animée - una festa animata | |
3. agg. animato, acceso | |
une discussion animée - una discussione animata | |
4. agg. (araldica) illuminato, animato | |
5. verb. participio passato di animer | |
animer |
1. verb. animare | |
il y a dans les corps vivants un principe qui les anime - vi è nei corpi viventi un principio che li anima | |
2. verb. (senso figurato) animare, vivacizzare, rallegrare | |
animer une fête - animare una festa | |
animer la soirée - animare la serata | |
3. verb. animarsi, diventare vivace o popolato | |
la rue s'anime la soir - la strada si anima la sera | |
non |
1. avv. no | |
humain |
1. umano | |
et |
1. cong. e | |
de |
1. da, di | |
une |
1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze secondarie e le figure con la sola esclusione delle pezze onorevoli, del leone e dell'aquila (per le quali si usano gli articoli la e le) | |
certaine |
|
certain |
1. certo, sicuro | |
2. sicuro, certo | |
taille |
1. vita, cintura | |
2. taglia, dimensione | |
tailler |
1. tagliare, accorciare | |
se |
|
distinguant |
|
distinguer |
1. distinguere, discernere | |
entre |
1. prep. tra, fra (in relazione allo spazio, al tempo, alle persone...) | |
entre l'Allemagne et la France - tra la Germania e la Francia | |
tenir un enfant entre ses bras - tenere un bambino fra le braccia | |
entre midi et trois heures - tra mezzogiorno e le tre | |
entre nous - tra di noi | |
entre parenthèses - tra parentesi | |
2. verb. prima persona singolare dell'indicativo presente di entrer | |
3. verb. terza persona singolare dell'indicativo presente di entrer | |
4. verb. prima persona singolare del congiuntivo presente di entrer | |
5. verb. terza persona singolare del congiuntivo presente di entrer | |
6. verb. seconda persona singolare dell'imperativo di entrer | |
entrer |
1. verb. entrare | |
on ne peut pas entrer dans la salle - non si può entrare nella sala | |
autres |
|
autre |
1. agg. altro | |
de |
1. da, di | |
le |
1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze onorevoli e il leone (per l'aquila si usa la), mentre per tutte le altre pezze e le altre figure si usa l'articolo indeterminativo un e une | |
insecte |
1. insetto | |
2. bacarozzo | |