Senza pubblicità

Trova un tutor di francese online su

Lexis Rex Home Page

Parola del giorno in francese: livello avanzato

inscrire




Definizioni

francese > francese
inscrire
     1. v. Écrire le nom de quelqu'un, ou prendre note, faire mention de quelque chose sur un registre, sur une liste, etc.
           On l'inscrivit sur la liste des candidats.
           J'inscrirai cela sur mes tablettes.
           Inscrire, jour par jour, sur un registre, toutes ses opérations commerciales.
           Inscrire un bordereau, une créance, un droit d'hypothèque.
           Inscrit au tableau d'avancement.
     2. v. Mettre une inscription.
           Inscrire une maxime sur un monument.
           La plupart des personnes qui visitent ce lieu inscrivent leurs noms sur les murailles.
     3. v. (Mathématiques) Inscrire une figure dans une autre : Tracer, dans l'intérieur d'une figure géométrique, une autre figure qui en touche le contour intérieurement.
           Inscrire un triangle dans un cercle : C'est le triangle inscrit.
     4. v. Inscrire ou faire inscrire son nom dans un registre, sur une liste, etc.
           S'inscrire sur le registre électoral.
           S'inscrire sur la liste des orateurs qui doivent parler pour un projet de loi.
           S'inscrire au domicile de… Je me suis inscrit chez la concierge de mon ami malade.
     5. v. Laisser un souvenir inoubliable ou une trace visible.

Esempi d'uso

Eux, qui sont si faciles pour vous inscrire sur les registres d'infamie, deviennent d'une excessive difficulté pour vous en rayer. 



Ripassa i vocaboli precedenti


Casuale









Iscriviti alla parola del giorno (Avanzata)
Email: