Parola del giorno in francese: livello avanzato

Definizioni

francese > italiano
étreindre
1. abbracciare
2. stringere, serrare
francese > francese
étreindre
1. v. Resserrer, serrer.
Étreindre les nœuds, les liens d'une amitié, d'une alliance.
Un sanglot refoulé étreignait sa voix.
2. v. Embrasser, presser entre ses bras.
3. v. Causer une sensation oppressante, de peur, d'angoisse, d'anxiété.
Une vive émotion étreignit les spectateurs de cette scène tragique.
Il était étreint par le désespoir.
4. v. Serrer violemment, enserrer fortement.

Esempi d'uso

Laissez-moi vous étreindre et vous arracher des cris de souffrance.  La grande, la vraie douleur serait donc un mal assez meurtrier pour étreindre à la fois le passé, le présent et l'avenir, ne laisser aucune partie de la vie dans son intégrité, dénaturer à jamais la pensée, s'inscrire inaltérablement sur les lèvres et sur le front, briser ou détendre les ressorts du plaisir, en mettant dans l'âme un principe de dégoût pour toute chose de ce monde.

Ripassa i vocaboli precedenti

Casuale