La palabra francés para anillo es
bague

Género

El género de bague es femenino. Por ejemplo la bague.

Plural

El plural de bague es bagues.

Definición francesa

anillo
1. n-m. Anneau.
2. n-m. Bague.

Traducciones de anillo y sus definiciones

bague
1. anillo

anneau
1. f. Anillo.

anneau
1. n-m. Cercle fait d'une matière dure et qui sert à attacher quelque chose.
Passer une corde, un ruban dans un anneau.
Le gros anneau d'une ancre.
2. n-m. (En particulier) Bague de cette forme.
3. n-m. Quelque chose qui rappelle cette forme.
(zoologie) — Les anneaux d'un serpent. - Les scolopendres ont des pattes à tous les anneaux de leur corps.
(botanique) — Les feuilles du grateron forment autour de la tige des anneaux ou verticilles.
4. n-m. (Géométrie) Figure plane délimitée par deux cercles concentriques ; couronne.
5. n-m. Voie de cette forme, à l'usage des véhicules (rond-point) ou à usage sportif.
6. n-m. (Anatomie) Ouverture circulaire qui sert principalement au passage d'un organe corporel.
L'anneau ombilical - L'anneau diaphragmatique
7. n-m. (Architecture) Ornement figurant une chaîne, qui sert à décorer des frises, des balustrades ou des moulures.
8. n-m. (Astronomie) Formation mince, constituée de particules et de blocs de matière, située dans le plan équatorial des planètes géantes et en orbite autour d'elles.
La sonde Cassini-Huygens s'est approchée au plus près de Saturne, a survolé et traversé ses anneaux.
9. n-m. (Mathématiques) Structure algébrique constituée d'un triplet (A, +, ∙) tel que A est un ensemble ; + est une loi de composition interne telle que (A, +) soit un groupe commutatif (ce qui implique que A contient au moins un élément : l'élément neutre
10. n-m. (Gymnastique) (Au pluriel) Agrès de gymnastique composé de deux cercles de métal fixés au bout de deux cordes suspendues à un portique.
11. n-m. (Sport) Anneau de course
12. n-m. (Héraldique) Meuble représentant un anneau dans les armoiries. Il est peu souvent utilisé parce qu'il peut être confondu avec un annelet. À rapprocher de annelet et cyclamor.
D'azur aux deux clés d'or passées en sautoir, liées par un anneau du même en abîme, qui est de la commune de Chalabre dans l'Aude → voir illustration « armoiries avec un anneau »

beignet
1. dona, rosquilla

beignet
1. n-m. (Pâtisseries) Pâte frite à la poêle et qui enveloppe ordinairement une tranche de quelque fruit.

donut

donut

donut
1. n-m. (Angl) Beignet sucré et toroïdal, d'origine nord-américaine.
2. n-m. (Par extension) (Angl) Beignet.

boucle
1. f. Hebilla

Boucle
1. s. (Géographie) Commune et ville des Pays-Bas située dans la province du Brabant-Septentrional.
2. n-f. Anneau, cercle, rond, ligne courbe qui retourne à son point de départ.
La Grande Boucle, le Tour de France.
3. n-f. Objet de taille plus ou moins grande, ayant cette forme.
Anneau garni d'une ou de plusieurs pointes mobiles fixées sur un axe et qui sert à tendre une ceinture, une courroie, une sangle, etc.
Une boucle de ceinture.
L'ardillon d'une boucle.
Anneau que forme les cheveux, naturellement ou par la frisure.
(bijou) Anneau qui se fixe dans le lobe de l'oreille, comme ornement.
(architecture) Cercle qui sert d'ornement à une moulure ronde.
(marine) Anneau de fer où l'on attache un câble, un cordage, les amarres des bâtiments, etc.
(équitation) Anneau qu'on met aux juments pour les empêcher d'être saillies.
4. n-f. (Figuré) Chose qui tourne, qui revient à son point de départ.
(programmation) Structure de contrôle qui permet de répéter une portion de programme.
(Théorie des graphes) Arête dont les deux extrémités sont le même sommet.
(musique) Motif musical utilisé dans la musique électronique qui peut aussi être créé à partir d'un sample.
(Doublage) Longueur de bande rythmo qui correspond au temps pendant lequel un comédien peut travailler sans s'interrompre.
Une boucle dure environ une minute.
(aviation) Figure de voltige aérienne dans laquelle l'avion décrit un cercle dans un plan vertical.
(technologie des réacteurs) Dispositif permettant de faire circuler un fluide suivant un trajet fermé.
(génétique) Séquence simple brin, repliée en épingle à cheveux, à l'extrémité d'un acide nucléique, par exemple dans un ARNt.
(génétique) Lors de l'hybridation de deux brins issus de deux molécules différentes, séquence simple brin correspondant à une séquence non homologue.
5. n-m. (Patinage) Saut qui prend appel sur la carre extérieure arrière, pour atterrir sur le même pied sur une carre extérieure arrière.
6. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de boucler.
7. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de boucler.
8. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de boucler.
9. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de boucler.
10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de boucler.

Entradas en el diccionario Wikcionario

Pronunciación

Más palabras para Guardarropa (la Ropa)
Todos los conjuntos de vocabulario

Prueba aleatoria:
Quel est le mot pour pelo?

Empieza a aprender vocabulario francés

Suscribirse a la Palabra del Día

Email:

Aprende palabras para Guardarropa (la Ropa) con

Opción múltiple Bingo Imagen Oculta Juego del Ahorcado Sopa de Letras Crucigrama Flashcards Memory

bague
1. n-f. (Bijouterie) Anneau de métal précieux qui se porte à un doigt.
2. n-f. (Tournoi) Anneau que l'on suspendait à un poteau vers le bout d'une carrière où se font des courses et que ceux qui courent tâchent d'enlever au passage avec le bout de la lance.
3. n-f. (Architecture) Moulure coupant la hauteur d'une colonne.
4. n-f. (Mécanique) Tout dispositif rappelant la forme d'un anneau.
Une bague de frottement. - La baïonnette se fixe au canon du fusil à l'aide d'une bague.
5. n-f. (En particulier) (marine) Anneau fixé sur une voile et coulissant sur la draille.
6. n-f. (Ornithologie) Anneau que l'on place à la patte des oiseaux pour les identifier.
7. n-f. (Spécialement) Anneau de papier qui entoure un cigare et en porte la marque.
8. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe baguer.
9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe baguer.
10. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe baguer.
11. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe baguer.
12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe baguer.