Lexis Rex Home



The Finnish word for sour is
hapan





sour



Translations for sour and their definitions

hapan
     1. adj. sour, acid in taste
     2. adj. sour, peevish, irritable, grumpy, fretful, ill-tempered
     3. adj. (chemistry) acidic, acid


kirpeä
     1. adj. (kirpeämpi, kirpein)
     2. adj. tart (taste)
     3. adj. crisp (weather)


hapantua
     1. v. (intransitive) To (turn/go) sour, acidify, lopper.


pilata
     1. v. To spoil, ruin, blight, destroy (to cause the ruin of).
           pilata mahdollisuutensa
             to destroy one's chances
     2. v. To damage or mar (to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction).
     3. v. To foil, scupper, thwart (to prevent something from being accomplished).
           pilata suunnitelma
             to thwart a plan
     4. v. To blemish, soil (to spoil the appearance of).
           Mädät tomaatit pilasivat pukuni. (I shave my beard.) - The rotten tomatoes blemished my suit.
     5. v. To contaminate (to introduce impurities or foreign matter).
           Myrkyllinen vuoto pilasi juomavetemme vuosiksi. (I shave my beard.) - A poisonous leak contaminated our drinking water for years to come.
     6. v. To bugger up, mess up, muck up (mild slang expressions for ruining or spoiling things).
     7. v. To bugger, cock up, fuck up, screw up (obscene slang expressions for ruining or spoiling things).
     8. v. To spoil (to coddle or pamper to excess).




pilaantua
     1. v. (intransitive) To spoil.


nyrpeä
     1. adj. sullen, sulky



nyreä
     1. adj. sullen, sulky


särkeä
     1. n. partitive singular form of särki
     2. v. to break
     3. v. transitive -> partitive + 3rd-pers. singular or intransitive -> illative + 3rd-pers. singular = to be sore, ache.
           Jalkojani/Jalkoihini särkee.
             My legs are sore.


härskiintynyt
     1. adj. rancid
     2. v. past active participle of härskiintyä


hapannuttaa
     1. v. (rare) alternative form of hapattaa (to cause to turn sour).


taantua
     1. v. (intransitive) To revert.


rikkoa
     1. v. to break
           Kuka on rikkonut kahvimukini?
             Who has broken my coffee mug?
           Hän rikkoi lupauksensa.
             She broke her promise.
           rikkoa seteli = to break a bill
     2. v. to violate
           Rikkovatko poliisin toimet perustuslakia?
             Are the police's actions violating the Constitution?
     3. v. (transitive/intransitive) to offend, to transgress (something = partitive, against something = partitive + vastaan):
           Hän rikkoo hyviä tapoja vastaan, miten haluaa.
             He'll transgress against common decency as he wants.
           Mekin anteeksi annamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet.
             We forgive those who trespassed against us.
     4. v. to renege
           Yritys rikkoi sopimusta.
             The company reneged the contract.
     5. v. ~ rauhaa = to disturb the peace


härski
     1. adj. Of food, rancid.
     2. adj. Of a story etc., gross.



särkyä
     1. n. partitive singular form of särky
     2. v. (intransitive)
     3. v. to break (to separate into pieces, to fracture or crack)
           Jos maljakko putoaa lattialle, se voi särkyä.
             If the vase falls to the floor, it might break.
     4. v. to break down (to fail or cease to function)
           Pelkään, että tietokoneeni särkyy, jos käytän sitä saunassa.
             I am afraid my computer will break down if I use it in the sauna.


Dictionary entries from Wiktionary

More Finnish words for Descriptions
All vocabulary sets
Random Quiz:
What is the word for soldier?

Start learning Finnish vocabulary

Subscribe to Word of the Day
Email:



Learn words for Descriptions with
Flash CardsMemory



Our Books