| Eble ŝi forgesis la aŭtomobilan ŝlosilon en la ĉambro. | Vielleicht hat sie den Autoschlüssel im Zimmer liegen lassen. |
| Esti kuŝanta sur la herbo plaĉas al vi. | Es gefällt dir, im Gras zu liegen. |
| Ĉi-okaze vi malpravas. | In diesem Fall liegen Sie falsch. |
| Ne postlasu viajn aĵojn. | Lass dein Zeug nicht liegen. |
| Estas libroj pri arto sur la tablo. | Auf dem Tisch liegen Bücher über Kunst. |
| Li lasis siajn librojn ĉie en la domo. | Er ließ seine Bücher überall im Haus liegen. |
| Li ŝajne malpravas. | Er scheint falsch zu liegen. |
| Vi prokrastas pri via lupago je unu monato. | Sie liegen mit Ihrer Miete einen Monat zurück. |
| Ŝi estis tiel hasta, ke ŝi en la trajno forgesis sian pluvombrelon. | Sie war so in Eile, dass sie im Zug ihren Regenschirm liegen ließ. |
| Amareco kaj venĝo ne estas parto de mia karaktero. La vivo estas tro mallonga. Oni ne elspezu tempon por amareco kaj venĝo. | Verbitterung und Rache liegen nicht in meinem Wesen. Das Leben ist zu kurz. Für Verbitterung und Rache sollte man keine Zeit verwenden. |
©