| volvió |
| 1. (il/elle) retourna, revint | |
| volver |
| 1. v. Revenir. | |
| 2. v. Refaire. | |
| a |
| 1. prep. À, au, le, de, par. Indique une situation, un lieu, un mouvement. | |
| ¿Vamos a la playa? | |
| On va à la plage ? | |
| A la derecha. | |
| À droite. | |
| 2. prep. Indique un destinataire. | |
| Pregunte a la gente. | |
| Demande aux gens. | |
| 3. prep. Indique un moment, une date. | |
| A las diez. | |
| À dix heures. | |
| Madrid, a 12 de enero. | |
| Madrid, le 12 janvier. | |
| 4. prep. Indique une utilisation. | |
| A pie. | |
| À pied. | |
| A sangre frío. | |
| De Sang froid. | |
| 5. prep. Indique un prix. | |
| Tomates a un euro el kilo. | |
| Tomates à un euro le kilo. | |
| 6. prep. Indique une évaluation. | |
| De dos a tres meses. | |
| De deux à trois mois. | |
| A docenas. | |
| Par douzaines. | |
| Dos a dos. | |
| Deux par deux. | |
| tragar |
| 1. v. Avaler. | |
| saliva |
| 1. n-f. Salive, bave. | |
| salivar |
| 1. saliver | |
| y |
| 1. conj. Et. | |
| ésta |
| 1. n-f. Celle-ci (pronom démonstratif féminin de proximité). | |
| éste |
| 1. n. Celui-ci (pronom démonstratif masculin de proximité). | |
| era |
| 1. v. Première personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif du verbe ser. | |
| 2. v. Troisième personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif du verbe ser. | |
| ser |
| 1. v. Être, utilisé pour une caractéristique essentielle et non pour un état, que ce dernier soit passager (état d'âme,...) ou durable (mort,...). | |
| Soy francés = Je suis français. | |
| Eres rico = Tu es riche. | |
| Juanita es morena | |
| Juanita est brune. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Être, auxiliaire pour la forme passive. (usage) L'espagnol répugne à l'usage de la voix passive qu'il utilise nettement moins qu'en français. | |
| El tronco es cortado por los leñadores. | |
| Le tronc est coupé par les bûcherons. | |
| menos |
| 1. v. Moins. | |
| amarga |
| 1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de amargar. | |
| 2. v. Deuxième personne du singulier (tú) de l'impératif de amargar. | |
| amargar |
| 1. v. aigrir, rendre amer. | |
| y |
| 1. conj. Et. | |
| en |
| 1. prep. Dans, à, sur. | |
| Estoy en casa. | |
| Je suis à la maison. | |
| en esta página | |
| Sur cette page | |
| 2. prep. Dans, en (un temps). | |
| en la antigüedad | |
| dans l'Antiquité | |
| en 1999 | |
| 3. prep. En, dans (une langue). | |
| No conozco esta palabra en francés | |
| Je ne connais pas ce mot en français | |
| en todos los idiomas | |
| dans toutes les langues | |
| 4. prep. (Utilisé après certains verbes et traduits par différentes préposition en français). | |
| Pienso en tí | |
| Je pense à toi | |
| 5. prep. (Utilisé dans différentes expressions). | |
| en el sentido | |
| dans le sens | |
| en nuestro afán | |
| dans notre désir. | |
|
| mayor |
| 1. adj. Majeur, adulte. | |
| 2. adj. Plus grand (comparatif ou superlatif de grande). | |
| Esa taza es mayor. (comparatif) | |
| Cette tasse est plus grande. | |
| Esta taza es la mayor. (superlatif) | |
| Cette tasse est la plus grande. | |
| 3. n-m. (Militaire) Major. | |
| cantidad |
| 1. n-f. Quantité. | |
