sirve |
1. (il) sert | |
servir |
1. v. Servir, être utile. | |
Para qué sirve? | |
À quoi ça sert ? | |
Tout sert à quelque chose, même moi. | |
Esto no sirve. ou Esto no sirve para nada. | |
Cela ne sert à rien. | |
para |
1. prep. Afin, pour, de manière à. | |
2. v. Troisième personne du singulier (él) de l'indicatif présent du verbe parar (« arrêter »). | |
3. v. Première et troisième personne du singulier (yo et él) du subjonctif présent du verbe parir (« accoucher »). | |
parar |
1. v. Arrêter, cesser. | |
2. v. S'arrêter. | |
gobernar |
1. v. Gouverner, régner, surveiller. | |
a |
1. prep. À, au, le, de, par. Indique une situation, un lieu, un mouvement. | |
¿Vamos a la playa? | |
On va à la plage ? | |
A la derecha. | |
À droite. | |
2. prep. Indique un destinataire. | |
Pregunte a la gente. | |
Demande aux gens. | |
3. prep. Indique un moment, une date. | |
A las diez. | |
À dix heures. | |
Madrid, a 12 de enero. | |
Madrid, le 12 janvier. | |
4. prep. Indique une utilisation. | |
A pie. | |
À pied. | |
A sangre frío. | |
De Sang froid. | |
5. prep. Indique un prix. | |
Tomates a un euro el kilo. | |
Tomates à un euro le kilo. | |
6. prep. Indique une évaluation. | |
De dos a tres meses. | |
De deux à trois mois. | |
A docenas. | |
Par douzaines. | |
Dos a dos. | |
Deux par deux. | |
los |
1. art. Les (article défini, forme du masculin pluriel). | |
Los niños son adorables - Les enfants sont adorables. | |
2. n-m. Les : troisième personne du pluriel. | |
Yo los mato! : Je les tuerai ! | |
pueblos |
1. n-m. Pluriel de pueblo. | |
pueblo |
1. n-m. Village, localité, ville de taille réduite ou moyenne. | |
Onteñente es el pueblo donde nací | |
Onteñente est la ville où je suis né(e). | |
2. n-m. Peuple. | |
juntamente |
1. v. En même temps. | |
2. v. Ensemble, jointement. | |
con |
1. prep. Avec. | |
el |
1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
Vamos a verlos el jueves. | |
Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
2. n-m. Celui. | |
De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
rey |
1. n-m. Roi. | |
2. n-m. (Échecs) Roi. | |
3. n-m. (Cartes) Roi. | |