Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases espagnoles

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en espagnol. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




de
     1. prep. De.
tenerlos
no
     1. v. Non.
     2. v. Ne pas
           No fumar.
           Ne pas fumer.
     3. v. Ne… pas.
           No es verdad.
           Ce n'est pas vrai.
           No tengo dinero.
           Je n'ai pas d'argent.
habría
     1. v. Première et troisième personnes du singulier du conditionnel présent de haber.
     haber
          1. v. Y avoir.
                Hay mucha gente.
                Il y a beaucoup de monde.
          2. v. Arrêter (un délinquant).
          3. v. Avoir.
                Has terminado.
                Tu as fini.
          4. v. Être (avec les verbes intransitifs de mouvement).
                He salido.
                Je suis sorti.
asomado
     1. v. Participe passé masculin singulier de asomar.
     asomar
          1. v. Surgir, survenir.
          2. v. se montrer
                El papa se asoma por última vez al balcón antes de "retirarse al monte" (
la
     1. art-f. La (pron).
           la luz
           la lumière
           Vamos a la playa.
           Nous allons à la plage.
     2. n-f. Celle.
           De las casas que visitamos, la que más me gustó fue la segunda.
           Des maisons que nous avons visitées, celle qui m'a le plus plu est la deuxième.
     3. n. Le, la, l'.
           La he visto.
           Je l'ai vue.
nariz
     1. n-f. (Anatomie) Nez.
por
     1. prep. Par.
nuestro
     1. n-m. Nôtre.
     2. adj-m. Notre.
cuarto
     1. adj-m. Quatrième.
     2. n-m. Quatrième (numéro 4 ou 1/4).
     3. n-m. Pièce.
           cuarto de baño
           cuarto de aseo
     4. n-m. (En particulier) Chambre à coucher.
     5. n-m. Appartement.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire